How can we sing the songs of the Lo

How can we sing the songs of the Lord
while in a foreign land?
If I forget you, Jerusalem,
may my right hand forget its skill.
May my tongue cling to the roof of my mouth
if I do not remember you,
if I do not consider Jerusalem
my highest joy.

Resultaten (Latijn) 1:

carmina possumus Domini, in terra aliena? Si oblitus fuero tui, Jerusalem, oblivioni arte dextera mea.

lingua mea faucibus meis si cupiat memini tecta te Ierusalem, laetissimus, si non puto.