Een nieuw jaar begint,en hier ben ik jullie lieve kind.Ik wens je nu weer, net als vorige keer,een vrolijk jaartje, niet te druk,een goede gezondheid enveel geluk!Ik bedank je voor de vele zorgen,die van gisteren, die van morgen,Ik beloof je te leven zoals het moet.Ik zal heel braaf zijn, is het goed? Ja, liefste, 't is echt waar:Het wordt vast een prachtig jaar! Krijg ik dan nu mijn geld? Je kapoen,Lisa
A novus incipit annus, <br>et hic cara puer tuus. <br>Volo etiam <br>uelut ultimo <br>annum hilares non confertos, <br>sani et <br>bene! <br>Gratias ago tibi, quia non est de multis, <br>quod hesterno die crastino, <br>et ego vivere promittam Domino ut consulerent. <br>Et obedientes fuimus ego ipso, est bonum? <br> <br>Sic, cara est, verum est: <br>sic erit vir <br>mirabilis anni? Si sanari potero pecuniam meam nunc? <br> <br>Et dum rumpatur, <br>Lisa
Wordt vertaald, even geduld aub..