Beste Palpandi Met mij en mijn fami

Beste Palpandi
Met mij en mijn familie gaat het goed en ik ben blij dat het ook met jou en je familie goed gaat. Het is nu zomer in Nederland en het is 30 graden nu. Dat is erg warm voor in Nederland.
Ik heb je brief en schoolrapport ontvangen. Bedank voor de brief die je voor mij hebt geschreven.
Ik heb je schoolrapport gezien en ik ben erg trots op je en ik vind het fantastisch dat ik je daarbij kan helpen. Het doet me erg goed dat ik je heb leren kennen en dat ik je kan ondersteunen. Ik geef je daarom ook 4000 India roepies omdat je zo je best hebt gedaan op school. Je hebt dit verdient en ik hoop dat je met dat geld iets leuks kan doen voor jezelf of je familie. Mijn familie heeft je schoolrapport ook gezien en geven je daarom ook 2000 India roepies. Dus je krijgt 2000 van mij en 2000 van mijn familie in totaal dus 4000. Ik hoop dat je een leuke vakantie hebt gehad en dat je een plezier met je vrienden hebt gehad. In je vorige brieven vertelde je dat je cricket een leuke sport vind kun je mij in je volgende brief vertellen van welk team je fan bent?
Ik zal je steunen en helpen zolang als nodig is je bent een goede jongen en ik zie je als een goede vriend van mij. Vorige week is een goede vriend van mij overleden door een auto ongeluk hij was 25 jaar oud. Hij is tegen een boom gereden met zijn auto. Ik was een beetje verdrietig door het het verlies van die vriend.
Daarom deed het mij erg goed dat ik een brief kreeg van jou daar werd ik weer vrolijk van.
Volgende week ga ik op vakantie naar Spanje Ik ga 9 dagen naar Mallorca dat is een eiland bij Spanje. Als jij deze brief krijgt is jou vakantie al voorbij denk ik maar ik hoop dat je een leuke vakantie hebt gehad en dat je veel lol heb gehad.
Je krijgt de groeten van mijn hele familie en doe de groeten van mij aan jou familie
Ik wens jou heel veel succes op school

Groeten Jeroen Pietersma

Resultaten (Tamil) 1:

சிறந்த Palpandi
எனக்கு என் குடும்பம் நன்றாக உள்ளது மற்றும் நான் அதை நீங்கள் உங்கள் குடும்பத்தை நன்றாக செய்து கொண்டு சந்தோஷமாக இருக்கிறது என்று. அது இப்போது நெதர்லாந்து கோடை மற்றும் அது இப்போது 30 டிகிரி தான். அது நெதர்லாந்தில் மிகவும் சூடாக இருக்கிறது.
நான் உங்கள் கடிதம் மற்றும் பள்ளி புகாரை நாங்கள் பெற்றோம். நீங்கள் எனக்கு எழுதிய கடிதம் நன்றி.
நான் பள்ளியில் அறிக்கை பார்த்தேன் மற்றும் நான் நீங்கள் மிகவும் பெருமை மற்றும் நான் உதவ முடியும் என்று உண்மையில் அன்பு. அது எனக்கு தெரியும் நான் ஆதரிக்க முடியாது என்று வேண்டும் என்று எனக்கு நல்ல நினைவூட்டுகிறது. நான் உன்னை பள்ளியில் உங்கள் சிறந்த செய்தீர்கள் நீங்கள் எனவே 4000 இந்திய ரூபாய் கொடுக்க. நீங்கள் இந்த தகுதி மற்றும் நான் நீங்கள் அல்லது உங்கள் குடும்ப அந்த பணத்தை கொண்டு வேடிக்கை ஏதாவது செய்ய முடியும் என்று நம்புகிறேன். என் குடும்பம் உங்கள் அறிக்கை அட்டை பார்த்திருக்கிறேன் மற்றும் நீங்கள் எனவே 2000 இந்திய ரூபாய் கொடுக்க உள்ளது. நீங்கள் 2000 இல் 2000 என்னையும், என் குடும்பத்தினரையும் பெற எனவே 4000. மொத்தம் நான் நீங்கள் ஒரு நல்ல விடுமுறை மற்றும் நீங்கள் உங்கள் நண்பர்களுடன் ஒரு வேடிக்கையாக இருந்தது என்று நம்புகிறேன். உங்கள் கடந்த கடிதத்தில் உங்கள் கிரிக்கெட் ஒரு வேடிக்கை விளையாட்டு நீங்கள் உங்கள் அடுத்த கடிதத்தில் என்னை சொல்ல முடியும் அணி நீங்கள் ஒரு ரசிகர்? என்று நீங்கள் கூறினார்
நான் ஆதரவு மற்றும் அதை நீங்கள் ஒரு நல்ல பையன் எடுக்கும் என நீண்ட உதவும் மற்றும் நான் ஒரு நல்ல என நீங்கள் பார்க்க என்னுடைய நண்பர். கடந்த வாரம் அவர் 25 வயதாக இருக்கும் ஒரு கார் விபத்தில் இறந்தவரின் என்னுடைய நல்ல நண்பர். அவர் வந்த காரில் ஒரு மரத்தில் சென்றார். நான் ஒரு சிறிய என்று நண்பர் இழப்பு வருத்தப்படக்கூடாது.
அது என்னை ரொம்ப பிடிக்கும் அதனால் தான் மிகவும் நீங்கள் என்று. இருந்தது இருந்து நான் சந்தோஷமா மீண்டும் ஒரு கடிதம் வந்தது என்று நல்ல
நான் ஸ்பெயின் விடுமுறை போகிறேன் அடுத்த வாரம், நான் ம்யால்ர்க ஒன்பது நாட்கள் இருக்கிறேன் ஒரு இது ஸ்பெயின் அருகில் தீவில். நீங்கள் இந்த கடிதத்தை நீங்கள் பெறுவீர்கள் நான் நினைக்கிறேன் அனைத்து மேல் பயணம் என்று தெரியும் என்றால், ஆனால் எனக்கு ஒரு நல்ல விடுமுறை என்று நம்புகிறேன் மற்றும் நீங்கள் மிகவும் வேடிக்கையாக இருந்தது.
நீங்கள் என் குடும்பத்தில் இருந்து வாழ்த்துக்களை பெற உங்கள் குடும்பம் என்னுடைய வாழ்த்தை செய்ய
நான் உன்னை வாழ்த்துகிறேன் பள்ளி நல்ல அதிர்ஷ்டம் வாழ்த்துக்கள் ஜெரோயன் Pietersma