Hoe dichter bij ze kwam, hoe indruk

Hoe dichter bij ze kwam, hoe indrukwekkender ze werd. We hoorden het gesnuif en gebrom op ons af stuiven, alsof een storm naderde.
De kapitein had zijn musket vuurbus tevoorschijn gehaald.
De moederbeer had het spit bereikt en sloeg met een slag het vlees eraf. De pups sprongen erop af. Ze scheurden brokken van het varken af. De moederbeer stak haar neus in de lucht. Ze vertrouwde de zaak niet helemaal. Haar kop bewoog ze heen en weer, toen gaf ook zij zich over aan het feestmaal.

Resultaten (Engels) 1:

The closer she came, how she was more impressive. We heard the snorting and humming on dusting off us, as if a storm was approaching.The captain had his musket vuurbus.The mother bear had reached the spit and hit with a stroke the meat off it. The pups jumps to it. They tore chunks of the pig. The mother bear stuck her nose in the air. They trusted the matter not at all. Her head was moving them back and forth, when they also gave themselves over to the feast.

Resultaten (Engels) 2:

The closer she came to, the more impressive it was. We heard the snorting and grumbling at us gush, as if approaching a storm off.
The captain had his musket vuurbus brought out.
The mother bear reached the spit and hit with a stroke off the meat. The puppies jumped off it. She tore chunks off the pig. The mother bear stuck her nose in the air. She trusted the matter at all. Her head she moved back and forth, when they gave themselves up to the feast.

Resultaten (Engels) 3:

the closer she came, she was so impressive. we heard the snort and growl at us gonna, like a storm was approaching.the captain had his musket vuurbus out.the mother bear had reached the spit and hit with a blow off the flesh. the pups jumps out. she tore chunks of the pig. the mother bear stuck her nose in the air. she was not the case at all. she moved her head back and forth, then gave it to the feast.