Luistert naar mij, inwoners van deze stad!
Imperator Caesar Augustus, princeps van Rome, beveelt aan alle inwoners van zijn Rijk dat zij zich binnen een termijn van een jaar moeten laten registreren in de stad van hun familie. Onwilligen en overtreders zullen gestraft worden.
Vrede zij over Rome. Lang leve de keizer.