Ze lijkt op een moslim. Ze is mijn nicht. Ze lijkt niet op jou. God is mijn vader en toch lijk ik niet op hem. Waar gaan jullie heen? Met de paarden naar onze heer. Waar woont die? In het oude Rusland. Een goede reis nog. Moge god jullie beschermen tegen de ketters in dit land.
Quæ similis Muslim. illa consobrino meo. tu non elit. Et non est similis patri. aut quo vadis? Ad Dominum cum equis. ubi illud? in antiqua Russia. adhuc bonum trinus. In hac protegat Deus adversus haereticos.