Dankbaar voor alle mooie en fijne h

Dankbaar voor alle mooie en fijne herinneringen die hij ons achterliet, geven wij kennis van het heengaan van mijn dappere echtgenoot, ons pap en onze lieve opa

Ir. L.G.F.M. (Loek) Swinkels
Geboren te Lieshout, 29 september 1939. Overleden te Lieshout, 2 januari 2015.

Echtgenoot van Christine Swinkels-Lutz

Beek en Donk Lodewijk en Margit

Lieshout Christel en Erik
Nathalie, Karlijn

Montfoort Stefanie en Gert-Jan
Jelle, Julia

Schipborg Beatrix en Rob
Lucas, Linde, Eva

Dorpsstraat 2
5737 GC Lieshout

De uitvaartdienst, met gilde-eer, vindt plaats op zaterdag 10 januari 2015 om 11.00 uur in de Sint Servatiuskerk aan de Burgemeester van de Heuvelstraat 1, te Lieshout.
Aansluitend wordt hij te ruste gelegd op het parochiekerkhof.

Nadien bent u van harte welkom bij het Bavaria Brouwerij Café aan de Heuvel 5 in Lieshout.

Loek is thuis. Op donderdag 8 januari is er tussen 18.00 en 20.00 uur gelegenheid om persoonlijk afscheid te nemen, eveneens met gilde-eer.

0/5000

Van: -

Naar: -

Resultaten (Engels) 1: [Kopiëren]

Gekopieerde!

Dankbar für all die schönen und glücklichen Erinnerungen, die er uns verlassen, kündigen wir die Weitergabe von mein tapferer Mann, mein Vater und unsere lieben Großvater Ir. LGFM (Loek) Swinkels Geboren in Lieshout, 29. September 1939 Verstorben Lieshout, 2. Januar 2015 Ehemann von Christine Swinkels-Lutz Beek en Donk Louis und Margaret Lieshout und Erik Christel Nathalie Karlijn Montfoort Stefanie und Gert-Jan Jelle, Julia Schipborg Beatrix und Rob Lucas, Linde, Eva Dorpsstraat 2 5737 GC Lieshout Die Trauerfeier, mit Zunft Auszeichnung wird am Samstag, den 10. Januar 2015 um 11.00 Uhr in der St. Servatius mit dem Bürgermeister der Colline 1 Lieshout gehalten werden. Dann ist er Ruhe auf dem Pfarrfriedhof gebracht. Danach können Sie Empfang an der Bavaria Brauerei Cafe on the Hill 5 in Lieshout. sind Loek Hause. Am Donnerstag, den 8. Januar ist von 18.00 Uhr bis 20.00 Uhr Gelegenheit, persönlich verabschieden, wieder mit Gilden Ehre.

Wordt vertaald, even geduld aub..

Resultaten (Engels) 2:[Kopiëren]

Gekopieerde!

Wordt vertaald, even geduld aub..

Resultaten (Engels) 3:[Kopiëren]

Gekopieerde!

grateful for all the beautiful and happy memories that he left us, we notify the passing of my brave husband, dad and our dear grandfather

ir. l.g.f.m. (slogan) swinkels lieshout (born 29 september 1939. to lieshout died 2 january 2015, husband of christine.

swinkels lutz creek and donk louis and margit lieshout christel and erik

karlijn nathalie.

Wordt vertaald, even geduld aub..

Andere talen

De vertaling gereedschap steun: Afrikaans, Albanees, Amharisch, Arabisch, Armeens, Azerbeidzjaans, Baskisch, Bengaals, Birmaans, Bosnisch, Bulgaars, Catalaans, Cebuano, Chichewa, Chinees, Corsicaans, Deens, Duits, Engels, Esperanto, Ests, Fins, Frans, Fries, Galicisch, Georgisch, Grieks, Gujarati, Hausa, Hawaïaans, Haïtiaans Creools, Hebreeuws, Hindi, Hmong, Hongaars, IJslands, Iers, Igbo, Indonesisch, Italiaans, Japans, Javaans, Jiddisch, Kannada, Kazachs, Khmer, Kinyarwanda, Kirgizisch, Klingon, Koerdisch, Koreaans, Kroatisch, Lao, Latijn, Lets, Litouws, Luxemburgs, Macedonisch, Malagasi, Malayalam, Maleis, Maltees, Maori, Marathi, Mongools, Nederlands, Nepalees, Noors, Odia (Oriya), Oeigoers, Oekraïens, Oezbeeks, Pashto, Perzisch, Pools, Portugees, Punjabi, Roemeens, Russisch, Samoaans, Schots Keltisch, Servisch, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovaaks, Sloveens, Soendanees, Somalisch, Spaans, Swahili, Taal herkennen, Tadzjieks, Tagalog, Tamil, Tataars, Telugu, Thai, Traditioneel Chinees, Tsjechisch, Turkmeens, Turks, Urdu, Vietnamees, Wels, Wit-Russisch, Xhosa, Yoruba, Zoeloe, Zweeds, taal vertalen.