maar ik denk zeker dat het minder erg is als je spijt hebt van iets da Vertaling - maar ik denk zeker dat het minder erg is als je spijt hebt van iets da Engels hoe om te zeggen

maar ik denk zeker dat het minder e

maar ik denk zeker dat het minder erg is als je spijt hebt van iets dat je wel hebt gedaan dan dat je niet hebt gedaan. Ik denk dat de pijn van iets dat niét gebeurd is, de spijt van kansen die zijn blijven liggen, gemiste momenten en te voorzichtige keuzes blijft langer blijft hangen dan een foute keuze, beslissing of uitspraak.

Het is dus beter om te zeggen ‘Had ik maar nooit….’ dan: ‘O, had ik maar…’
0/5000
Van: -
Naar: -
Resultaten (Engels) 1: [Kopiëren]
Gekopieerde!
but I definitely think the less bad is if you regret something you have done then that you haven't done so already. I think the pain of something that not happened, the regret of missed moments and opportunities that remain, are overly cautious choices remains longer hangs then a wrong choice, decision or ruling. So it is better to say ' if only I Had never .... ' then: ' Oh, if only I had... '
Wordt vertaald, even geduld aub..
Resultaten (Engels) 2:[Kopiëren]
Gekopieerde!
but I certainly think it is very less when you have something that you did do it then you did not do regret. I think the pain of something that has not happened, the regret of opportunities that lie continued, missed moments and prudent choices remain lingers longer than a wrong choice, decision or award. It is better to say 'I had but never .... " then: "Oh, if only I had ... '

Wordt vertaald, even geduld aub..
Resultaten (Engels) 3:[Kopiëren]
Gekopieerde!
But I certainly think that the less is very sorry if you have of something you've done than that you have not done. I think that the pain of something that is not done, the regret of opportunities that are, missed moments and remains longer stuck to conservative choices than a false choice, decision or judgment.

So it is better to say 'i Had but never… .' then: 'O,I had but ... '
Wordt vertaald, even geduld aub..
 
Andere talen
De vertaling gereedschap steun: Afrikaans, Albanees, Amharisch, Arabisch, Armeens, Azerbeidzjaans, Baskisch, Bengaals, Birmaans, Bosnisch, Bulgaars, Catalaans, Cebuano, Chichewa, Chinees, Corsicaans, Deens, Duits, Engels, Esperanto, Ests, Fins, Frans, Fries, Galicisch, Georgisch, Grieks, Gujarati, Hausa, Hawaïaans, Haïtiaans Creools, Hebreeuws, Hindi, Hmong, Hongaars, IJslands, Iers, Igbo, Indonesisch, Italiaans, Japans, Javaans, Jiddisch, Kannada, Kazachs, Khmer, Kinyarwanda, Kirgizisch, Klingon, Koerdisch, Koreaans, Kroatisch, Lao, Latijn, Lets, Litouws, Luxemburgs, Macedonisch, Malagasi, Malayalam, Maleis, Maltees, Maori, Marathi, Mongools, Nederlands, Nepalees, Noors, Odia (Oriya), Oeigoers, Oekraïens, Oezbeeks, Pashto, Perzisch, Pools, Portugees, Punjabi, Roemeens, Russisch, Samoaans, Schots Keltisch, Servisch, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovaaks, Sloveens, Soendanees, Somalisch, Spaans, Swahili, Taal herkennen, Tadzjieks, Tagalog, Tamil, Tataars, Telugu, Thai, Traditioneel Chinees, Tsjechisch, Turkmeens, Turks, Urdu, Vietnamees, Wels, Wit-Russisch, Xhosa, Yoruba, Zoeloe, Zweeds, taal vertalen.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: