ik heb heel veel uren gewerkt deze

ik heb heel veel uren gewerkt deze maand en kond je niet schrijven
op dit moment probeer ik de universiteit hier te overtuigen om met studenten naar Haiti te mogen komen
voor de studenten die voor leerkracht studeren zou dat een groot voordeel zijn
zij kunnen veel leren van de leerkrachten in haiti en de leerkrachten in haiti van hen
dat zou voor mij dan een mogelijkheid zijn om twee keer per jaar naar haiti te komen

Resultaten (Haïtiaans Creools) 1:

Mwen gen anpil bagay nan lè travay mwa sa a ak kond pa ekri
nan moman sa a mwen ap eseye konvenk elèv yo pou kapab vini
Ayiti kolèj isit la pou elèv yo etidye pou pwofesè ta dwe yon gwo avantaj
yo kapab pi aprann nan men pwofesè yo ak pwofesè yo nan an Ayiti Ayiti yo
ki ta ka yon opòtinite pou m 'al kontre de fwa nan yon ane an Ayiti

Resultaten (Haïtiaans Creools) 2:

Mwen te travay diran yon bann heures, nan mwa sa a ak kond ou pa ekri
dwa koulye a m ap eseye konvenk Inivèsite isit la ak elèv yo pou yo an Ayiti pou
pou elèv yo ap aplike pou pwofesè etid sa ta dwe yon gwo avantaj
yo ka aprann anpil de pwofesè an Ayiti yo ak pwofesè yo an Ayiti yo
sa t ap pou m' pase yon posibilite pou yo rive a de fwa pa ane pou Ayiti