Bidden en vierenBidden en vieren van liturgie zien we als de manieren  Vertaling - Bidden en vierenBidden en vieren van liturgie zien we als de manieren  Frans hoe om te zeggen

Bidden en vierenBidden en vieren va

Bidden en vieren
Bidden en vieren van liturgie zien we als de manieren bij uitstek om de focus op onszelf te leren loslaten en ruimte te maken voor een echte ontmoeting met Christus. We mogen daarbij steunen op eeuwenoude rituelen, teksten en gebaren; patronen uit de traditie van de Kerk die ons kunnen openbreken en vormen. Ook als dat misschien niet altijd past bij onze eigen smaak, willen we daarvoor kiezen. We willen in de eerste plaats samenkomen om God: om Hem te vieren en te danken; zo authentiek, sereen en mooi als we kunnen. Het vieren van een klassieke liturgie is ook heel krachtig, omdat het ons verbindt met ontelbare katholieken wereldwijd en over de grenzen van de tijd heen.
"Als er werkelijk liefde is,
dan bezit ik in een ander
wat ik in mijzelf niet heb"
naar Augustinus
gemeenschap vormen

Deze uitspraak drukt op een sterke manier uit hoe wij onze verbondenheid met elkaar willen beleven: door het leren ontvangen van elkaar als een geschenk. Dat betekent zoveel dingen... Om te beginnen: oprecht blij zijn met het unieke dat elk van ons te geven heeft. Elkaar verwelkomen en daarbij vreugdes en tegenslagen delen. Elkaar blijven verwelkomen, ook als ons gevoel soms wat tegenwerkt. En als het nodig is, elkaar ook durven bevragen. Alleen het relativeren van ons 'zelf' kan ons bij dit alles (als een vrolijke bevrijding) tot echte gemeenschap brengen.
Een kerkelijke gemeenschap
Liturgie, gebed en het sacramentele leven staan voor ons heel centraal. Ook de verbondenheid met de universele én de plaatselijke kerk vinden we essentieel.
Een 'beweging'
We willen een open gemeenschap zijn, die onderweg blijft; maar ook een gemeenschap die ruimte schept om 'bewogen' te worden. We vertrouwen erop dat God in ons gebed en liturgisch leven kan binnenbreken en hopen dat wijzelf en anderen zo geworteld raken in de liefde van Christus, om van daaruit te kunnen leven.
Een gastvrije gemeenschap
Door op zo'n manier kerk te zijn, hopen we dienstbaar te zijn aan anderen. We verbinden er ons van harte toe om al wie op onze weg komt, te verwelkomen en de ruimte te geven om zichzelf te zijn. We streven naar een open en vriendschappelijke relatie met groepen en organisaties die we ontmoeten, christelijk of anders-denkend, door actief uit te kijken naar hoe we in elkaars leven kunnen bijdragen.

Als er werkelijk liefde is
bezit ik in een ander
wat ik in mezelf niet heb"
naar Augustinus
0/5000
Van: -
Naar: -
Resultaten (Frans) 1: [Kopiëren]
Gekopieerde!
Prier et célébrerPrier et célébrer la liturgie que nous voyons si les moyens de se concentrer sur nous-mêmes pour apprendre à lâcher prise et laisser la place à une véritable rencontrent avec le Christ. Nous devrions compter sur des rituels séculaires, des textes et des gestes ; modèles de la tradition de l'église qui peuvent s'ouvrir et former. Même si qui pourrait convenir pas toujours à nos propres goûts, nous le décidons. Nous voulons rencontrer Dieu en premier lieu : pour célébrer et remercier ; comme authentique, sereine et belle que possible. Célébrer une liturgie classique est également assez puissant, car il nous relie aux innombrables catholiques dans le monde entier et sur les frontières du temps."S'il ya vraiment l'amour, Ensuite, je suis propriétaire dans une autre Ce que je n'ai en moi"pour Augustine CommunautéCette déclaration exprime de manière forte comment nous avons voulu faire l'expérience : notre engagement les uns aux autres en apprenant les uns des autres est reçu comme un cadeau. Cela signifie que tant de choses... Pour commencer : sincères de bienvenue unique que chacun de nous doit donner. Bienvenue les uns des autres et partager les joies et les déboires. Rester ensemble, même si notre sens parfois. Et, si nécessaire, aussi oser s'interroger mutuellement. Seule la perspective de notre « moi » peut nous dans tout cela (comme une libération Gay) à une véritable communauté.Une communauté ecclésialeLa vie sacramentelle, la prière et la liturgie sont essentiels pour nous. Aussi la connexion avec l'universel et l'église locale, nous trouvons essentiels.Un « mouvement »Nous voulons une communauté ouverte, qui reste en mouvement ; mais aussi une communauté qui crée un espace « déplacé ». Nous sommes convaincus que Dieu dans notre prière et vie liturgique peut rodage et nous espérons que nous et autres sommes tellement enracinées dans l'amour du Christ, afin de pouvoir vivre de là.Une communauté accueillanteÉglise de telle manière, nous espérons être soumise à d'autres. Nous nous connectons nous beaucoup à tous ceux qui vient à notre rencontre, d'accueillir et de donner l'espace à être eux-mêmes. Nous aspirons à une relation ouverte et amicale avec les groupes et les organisations que nous nous rencontrions, Christian ou autrement, par la pensée active de regarder comment nous pouvons contribuer à la vie des uns et des autres.Si vraiment l'amour existeJe suis propriétaire dans une autreCe que j'ai en moi"pour Augustine
Wordt vertaald, even geduld aub..
Resultaten (Frans) 2:[Kopiëren]
Gekopieerde!
Prier et célébrer
prier et célébrer la liturgie que nous considérons comme le moyen par excellence pour apprendre à se concentrer sur nous-mêmes et de laisser aller pour faire place à une vraie rencontre avec le Christ. Mais nous devons compter sur les anciens rituels, des textes et des gestes; les modèles de la tradition de l'Église qui peut briser ouvert et nous former. Même si cela pourrait ne pas toujours répondre à nos goûts, nous voulons choisir. Nous voulons de se réunir en premier lieu à Dieu, à célébrer et à le remercier; si authentique, serein et beau que nous le pouvons. Célébrer une liturgie classique est également très puissant, car il nous relie à d'innombrables catholiques à travers le monde et les limites des âges.
"Si il est vrai amour,
alors je posséder à un autre
que je ne me suis pas"
à Augustin
formes communautaires Cette déclaration imprime à une forte manière dont nous voulons vivre notre communion avec l'autre en apprenant les uns reçoivent comme un cadeau. Cela signifie beaucoup de choses ... Pour commencer sincèrement apprécier le caractère unique que chacun de nous a à donner. Bienvenue mutuellement et par là les joies et les déboires d'actions. Continuer à accueillir l'autre, même si nous nous sentons fonctionne parfois contre. Et si il est nécessaire d'oser remettre en cause l'autre. Seule la perspective de nous-mêmes pouvons-nous dans tout cela (comme une délivrance heureuse) la création véritable communauté. Une communion ecclésiale liturgie, la prière et la vie sacramentelle en face de notre très central. . La connexion aussi avec l'universel et l'Eglise locale, nous trouvons essentiel Un "mouvement" Nous voulons être une communauté ouverte qui reste; mais aussi d'être une communauté qui crée de l'espace pour 'déplacer'. Nous espérons que Dieu peut faire irruption dans notre prière et de la vie liturgique et espérons que nous et d'autres deviennent tellement enracinés dans l'amour du Christ, d'où vivre. Une communauté accueillante En étant dans une telle église façon, nous espérons d'être au service des autres. Nous nous engageons sans réserve à permettre à quiconque vient à notre rencontre, d'accueillir et de donner de l'espace pour être eux-mêmes. Nous nous efforçons pour une relation ouverte et amicale avec les groupes et les organisations que nous rencontrons, chrétiens ou non-esprit, en regardant activement à la façon dont nous pouvons contribuer à la vie de chacun. Si il est vraiment l'amour que je possède dans un autre ce que je dois en moi ne pas avoir "d'Augustin













Wordt vertaald, even geduld aub..
Resultaten (Frans) 3:[Kopiëren]
Gekopieerde!
La prière, prière de célébrer, à l'occasion de la célébration et de culte est, on voit, c'est que si nous concentrer sur ta main libre, de manière à permettre un véritable rencontré Dieu.Nous appuyons l'ancien rituel, de texte et de gestes; le modèle traditionnel de l'église, à partir de l'ouverture et de la forme de nous.Même si cela n'est pas toujours adapté à leur goût.Notre choix.Nous avons d'abord ensemble pour fêter son Dieu merci; si vrai, beau et paisible, on peut.La tradition de célébrer l'étiquette sont également très fort, à cause de ses limites et catholiques on global et d'innombrables fois. "Si c'est de l'amour, je me suis dans un autre mètres carrés, je n'ai pas"Dans la Déclaration de type mètres carrés d'Augustine de la presse de manière robuste, comment nous en contact l'une avec l'autre ensemble: par apprentissage reçu en cadeau.Cela signifie beaucoup de choses.Tout d'abord, je souhaite sincèrement la bienvenue, l'esprit de chacun d'entre nous est unique.Bienvenue à partager la joie est toujours et de frustration.AccueillirMême si l'on peut parfois.Si nécessaire, il n'a pas osé l'interrogation.Qu'on peut couper notre "Ego" (si la joie de libération) véritable de la communauté. De culte de la communauté à l'église, la prière et la cérémonie de mètres, la vie nous est très concentrée.Ayant également l'universalité et la connectivité de l'église où nous est indispensable."Mouvement" (social, nous avons besoin d'une ouverture dans une communauté; et "touché" pour créer de l'espace.Nous pensons que Dieu à notre vie de prière, et j'espère que l'amour peut briser le sanctuaire et aussi dans notre Dieu, afin de permettre à la communauté de notre vie. (se) de sorte que l'église.Nous voulons aider les autres.Nous nous engageons nous souhaitons chaleureusement la bienvenue à tous pour nous accueillir, et moi - même de l'espace.Nous avons promis de créer une ouverture, des relations amicales, groupes et organisations, nous avons rencontré Christian ou de penser différentes, par des attentes positives, comment pouvons - nous la vie de l'autre.

, si c'est vraiment l'amourJ'ai une autre (je n'ai pas "allez Augustine)
Wordt vertaald, even geduld aub..
 
Andere talen
De vertaling gereedschap steun: Afrikaans, Albanees, Amharisch, Arabisch, Armeens, Azerbeidzjaans, Baskisch, Bengaals, Birmaans, Bosnisch, Bulgaars, Catalaans, Cebuano, Chichewa, Chinees, Corsicaans, Deens, Duits, Engels, Esperanto, Ests, Fins, Frans, Fries, Galicisch, Georgisch, Grieks, Gujarati, Hausa, Hawaïaans, Haïtiaans Creools, Hebreeuws, Hindi, Hmong, Hongaars, IJslands, Iers, Igbo, Indonesisch, Italiaans, Japans, Javaans, Jiddisch, Kannada, Kazachs, Khmer, Kinyarwanda, Kirgizisch, Klingon, Koerdisch, Koreaans, Kroatisch, Lao, Latijn, Lets, Litouws, Luxemburgs, Macedonisch, Malagasi, Malayalam, Maleis, Maltees, Maori, Marathi, Mongools, Nederlands, Nepalees, Noors, Odia (Oriya), Oeigoers, Oekraïens, Oezbeeks, Pashto, Perzisch, Pools, Portugees, Punjabi, Roemeens, Russisch, Samoaans, Schots Keltisch, Servisch, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovaaks, Sloveens, Soendanees, Somalisch, Spaans, Swahili, Taal herkennen, Tadzjieks, Tagalog, Tamil, Tataars, Telugu, Thai, Traditioneel Chinees, Tsjechisch, Turkmeens, Turks, Urdu, Vietnamees, Wels, Wit-Russisch, Xhosa, Yoruba, Zoeloe, Zweeds, taal vertalen.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: