Op deze dag vol wensen die nu de ronde doenwil ik ook, lieve mensen,mi Vertaling - Op deze dag vol wensen die nu de ronde doenwil ik ook, lieve mensen,mi Frans hoe om te zeggen

Op deze dag vol wensen die nu de ro


Op deze dag vol wensen die nu de ronde doen
wil ik ook, lieve mensen,
mijn duit in 't zakje doen.

Ik hoop dat je mag leven
gezond en welgezind
en dat je bij dit streven
geluk en vreugde vindt.

Ik wens je alle sterkte,
geduld en heel veel moed
zo blijft, dat zul je merken,
het leven lief en goed.

Ik hoop dat je twaalf maanden lang
omringd door vrienden bent,
zodat je krijgt wat je verlangt:
geluk op ieder nieuw moment.

Ik wens je tonnen blijheid
zo vol als het maar kan
die zul je dan verdelen, wijd en zijd,
met Jan en alleman.

Ik zou je willen vragen
strooi met een breed gebaar
geluk door alle dagen,
dan wordt het een heel fijn jaar!
0/5000
Van: -
Naar: -
Resultaten (Frans) 1: [Kopiëren]
Gekopieerde!
Sur cette journée pleine de voeux qui sont en train de faire les toursJe tiens aussi, cher peuple,Ma rame dans ' t poche.J'espère que vous mai viesain et satisfait avec toiet que vous arrivez à cette entreprisebonheur et joie pour vous.Je vous souhaite toute la force,beaucoup de courage et de patiencede cette façon, que vous trouverez,la vie douce et bonne.J'espère que vous 12 moisentouré d'amis sont,pour que vous obteniez ce que vous désirez :bonheur à chaque instant nouvelle.Je vous souhaite des tonnes de bonheursi plein qu'il obtientvous sera ensuite diviser, loin,avec tout ce monde.Je voudrais vous demanderSaupoudrer d'un geste largebonheur de tous les jours,il devient alors une très belle année !
Wordt vertaald, even geduld aub..
Resultaten (Frans) 2:[Kopiëren]
Gekopieerde!

Op deze dag vol wensen die nu de ronde doen
wil ik ook, lieve mensen,
mijn duit in 't zakje doen.

Ik hoop dat je mag leven
gezond en welgezind
en dat je bij dit streven
geluk en vreugde vindt.

Ik wens je alle sterkte,
geduld en heel veel moed
zo blijft, dat zul je merken,
het leven lief en goed.

Ik hoop dat je twaalf maanden lang
omringd door vrienden bent,
zodat je krijgt wat je verlangt:
geluk op ieder nieuw moment.

Ik wens je tonnen blijheid
zo vol als het maar kan
die zul je dan verdelen, wijd en zijd,
met Jan en alleman.

Ik zou je willen vragen
strooi met een breed gebaar
geluk door alle dagen,
dan wordt het een heel fijn jaar!
Wordt vertaald, even geduld aub..
Resultaten (Frans) 3:[Kopiëren]
Gekopieerde!

Sur cette journée pleine d'espoir que, maintenant que les négociations ne
j'ai aussi, des gens adorables,
ma puce dans 't sac ne.

J'espère que vous serez autorisé à vivre
sain et bien intentionnés à l'égard
et que vous dans cette entreprise
le bonheur et la joie.

Je vous souhaite à tous force,
patience et beaucoup de courage
reste, que vous remarquerez,
la vie douce et bonne.

J'espère que vos douze mois de long
entouré d'amis,
afin que vous obtenez ce que vous appels:
Bonne chance sur toute nouvelle heure.

Je vous souhaite tonnes de sourire un peu
aussi plein que possible
que vous utiliserez ensuite diviser, largement,
avec et divers.

Je voudrais vous demander
saupoudrez-les avec un large geste
lucky par tous les jours,
que est l'une très belle année!
Wordt vertaald, even geduld aub..
 
Andere talen
De vertaling gereedschap steun: Afrikaans, Albanees, Amharisch, Arabisch, Armeens, Azerbeidzjaans, Baskisch, Bengaals, Birmaans, Bosnisch, Bulgaars, Catalaans, Cebuano, Chichewa, Chinees, Corsicaans, Deens, Duits, Engels, Esperanto, Ests, Fins, Frans, Fries, Galicisch, Georgisch, Grieks, Gujarati, Hausa, Hawaïaans, Haïtiaans Creools, Hebreeuws, Hindi, Hmong, Hongaars, IJslands, Iers, Igbo, Indonesisch, Italiaans, Japans, Javaans, Jiddisch, Kannada, Kazachs, Khmer, Kinyarwanda, Kirgizisch, Klingon, Koerdisch, Koreaans, Kroatisch, Lao, Latijn, Lets, Litouws, Luxemburgs, Macedonisch, Malagasi, Malayalam, Maleis, Maltees, Maori, Marathi, Mongools, Nederlands, Nepalees, Noors, Odia (Oriya), Oeigoers, Oekraïens, Oezbeeks, Pashto, Perzisch, Pools, Portugees, Punjabi, Roemeens, Russisch, Samoaans, Schots Keltisch, Servisch, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovaaks, Sloveens, Soendanees, Somalisch, Spaans, Swahili, Taal herkennen, Tadzjieks, Tagalog, Tamil, Tataars, Telugu, Thai, Traditioneel Chinees, Tsjechisch, Turkmeens, Turks, Urdu, Vietnamees, Wels, Wit-Russisch, Xhosa, Yoruba, Zoeloe, Zweeds, taal vertalen.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: