Ja... Alles is goed met ons en de f

Ja... Alles is goed met ons en de familie, en ik hoop ook met u dat alles goed is. Bedankt voor uw leuke brief, en verhaal over de hond van vroeger. Wij hebben 3 honden gehad, en waren onze beste vrienden. van begin tot het eind. Het doet veel verdriet als ze je verlaten. Ik mist ze soms. Ik hoop dat dat ze een mooi hondenleven hebben na dit leven.
Wat de temperatuur betreft mogen we niet klagen. Nog volop zon in september. rond de 20 graden.
Het verbaast me dat er in herfsttijd geen verse groenten te verkrijgen is bij jullie. Hoelang duurt dat? Hier hebben we verse groenten en fruit het hele jaar door.

Resultaten (Engels) 1:

Yes ... All is well with us and the family, and I also hope that all is well with you. Thanks for your nice letter, and story about the dog in the past. We have had 3 dogs, and were our best friends. from beginning to the end. It does a lot of grief if they leave you. I miss them sometimes. I hope that they have a nice dog's life after this life.
as regards the temperature, we should not complain. Still plenty of Sun in september. around 20 degrees.
I am surprised that there is no time to obtain fresh vegetables in autumn with you. How long does it last? Here we have fresh vegetables and fruits all year round.

Resultaten (Engels) 2:

Yes ... All is well with us and the family, and I hope that all is well with you. Thanks for your nice letter and story about the dog of the past. We've had three dogs, and were our best friends. from beginning to end. It does a lot of grief if they leave you. I miss them sometimes. I hope they have a nice dog's life after this life.
Whatever the temperature is concerned, we can not complain. Still plenty of sun in september. around 20 degrees.
It amazes me that in autumn time obtain no fresh vegetables is with you. How long does it take? Here we have fresh fruits and vegetables throughout the year.

Resultaten (Engels) 3:

Yes ... Everything is good with us and the family, and i hope with you that everything is good. Thank you for your nice letter, and story about the dog in the past. We have 3 dogs had, and were our best friends. from the beginning to the end. It is much sadness as they leave you. Sometimes I miss them. I hope that they have a nice hondenleven after this life.
As regards the temperature, we cannot complain.There are plenty of sunshine in september. around 20 degrees.
I am surprised that there in herfsttijd no fresh fruit to you. How long is that? Here we have fresh fruit and vegetables throughout the year.