Kan ik je met iets helpen?""Nee, al

Kan ik je met iets helpen?"
"Nee, alles gaat goed. De buurvrouw let op als ik er niet ben. Trouwens, over een week of zes heb ik in P. een lezing. Kom je dan?"
Ze hoorde hem in zijn agenda bladeren.
"Prima, ik houd die week vrij."
Ze hingen op. De kater had er de brui aan gegeven, hij was onder de heg door naar het achterliggende weiland vertrokken in de jacht op groot wild.
Ze probeerde zich te concentreren. Het begin was altijd moeilijk. Waar begon een verhaal, dat was niet makkelijk te bepalen. Meestal had ze de eerste zin al in gedachten, iets dat haar tijdens de afwas of gewoon op de wc was ingevallen. Snel rende ze dan naar haar kamer en schreef het op een van de kleine notitievelletjes, waarvoor ze een speciaal bakje had. Af en toe schreef ze op iets dat ze op dat moment voorhanden had, een krant, een tijdschrift of een envelop. Al die kleine velletjes en reepjes vormden haar archief.

Resultaten (Engels) 1:

Can I help you with something? ""No, everything is going well. The neighbour Note If I'm not there. Besides, about a week or six I have in p. a lecture. You come then? "She heard him in his calendar."Fine, I hold that week off."They hung on. The hangover had threw in the towel, he was under the hedge to the underlying pasture left in hunting big game.They tried to focus. The beginning was always difficult. Where did a story, that was not easy to determine. Usually the first sentence already had them in mind, something that her while washing the dishes or just on the toilet was sunken. They then quickly ran to her room and wrote it on one of the small note sheets, for which they had a special dish. Every now and then wrote them to something that they had available at the time, a newspaper, a magazine or an envelope. All those little sheets and strips formed her archive.

Resultaten (Engels) 2:

Can I help you with something?
"" No, everything is going well. The neighbor mind if I'm not there. Besides, about six weeks I have lectured in P.. Will you then?
"She heard him leaves in his
diary." Fine, I keep that week off.
"She hung up. The cat had given in the towel, he was under the hedge on left for the underlying pasture in the hunt big game.
She tried to concentrate. The beginning was always difficult. What began a story that could not be determined easily. Usually they had the first sentence already in mind, something she had while doing the dishes or just on the toilet sunken. Quickly she ran over to her room and wrote it on one of the small memo notes, for which she had a special container. Occasionally she wrote something that she had available at that time, a newspaper, a magazine or envelope. All those little sheets and strips formed its archive.

Resultaten (Engels) 3:

can i help you with something? " "" no, everything's fine. the neighbor watch if i'm not there. besides, i have about six weeks in p. a reading. then you come? " "she heard him in his agenda leaves." "fine, i love this week." "she hung up. the hangover was chucked out of the army, he was under the hedge to the underlying field left in the big game hunting."she tried to concentrate. the beginning is always difficult. what began a story, it was not easy to determine. usually, she was the first sentence in mind, something that her during the dishes or just in the bathroom had fallen. she quickly ran to her room and wrote it on one of the small notitievelletjes, for which she had a special dish.occasionally she wrote something that they currently available, a newspaper, a magazine or a envelope. all those little pieces and pieces formed its archive.