Wat is dat nou?" en zij wees ernaar

Wat is dat nou?" en zij wees ernaar.
"Oh, niets. Een tattoo."
"Ja, dat zie ik ook wel, maar waarom heb jij een tattoo?"
Reg haalde zijn schouders geirriteerd op.
"Ach, iedereen heeft er tegenwoordig een. En ik vind het wel leuk."
"Leuk? Hoezo leuk?"
"Nou, het is knap gemaakt toch?"
Hij draaide zijn arm zodat hij hem zelf kon bekijken.
"O ja, kan ik vannacht hier blijven slapen?"
"Ja zeg, het is hier geen hotel, hoor. Je komt en je gaat, zonder dat ik weet waar je uithangt en als je me nodig hebt ben ik weer goed genoeg."
Eigenlijk vond ze haar zelfmedelijden afschuwelijk, maar het was eruit voordat ze er erg in had. Het zat haar kennelijk dwars.
"Nou, ik wil je wel betalen," zei Reg en hij leunde naar voren om zijn portemonee te pakken.
"Ach, ben je nu helemaal! Dat hoeft nu ook weer niet. Je snapt me heus wel."
Reg strekte zijn lange armen naar haar uit en knuffelde haar. Ze voelde zich terugvallen in een gelukzalige roes, een gevoel dat ze lang had onderdrukt. Ze aaide hem over zijn haar, zijn oren stonden nog steeds een beetje ver van zijn hoofd, maar ze vond ze aanbiddellijk, ze moest zich inhouden er in te bijten.

Resultaten (Engels) 1:

What is that? "and she rejected it."Oh, nothing. A tattoo. ""Yes, I see that, but why do you have a tattoo?"Reg shrugged irritated on. "Oh well, everyone has a. And I find it kind of fun. ""Like it? What do you mean nice? ""Well, it's handsome made right?"He turned his arm so that he himself could view."Oh, Yes, I can sleep here tonight?""Say yes, it is not a hotel, though. You come and you go, without that I know where you hang out and if you need me I am good enough. "Actually she found her self-pity, but it was horrible they look like before. It was apparently her cross."Well, I want you so much pay," said Reg and he leaned forward to grab his wallet."Oh, are you now at all! It need not. You get me real though. "Reg stretched out his long arms towards her and cuddled her. She felt herself fall back in a blissful daze, a sense that they had long suppressed. They chucked him about his hair, his ears were still a bit far from his head, but they found them aanbiddellijk, they had to render in to bite.

Resultaten (Engels) 2:

What the hell? "And she pointed at
it." Oh, nothing. A tattoo.
"" Yes, I can see that, but why do you have a tattoo?
"Reg shrugged irritated
by." Oh, everybody nowadays has. And I think it's nice.
"" Nice? Why nice?
"" Well, it's well-designed right?
"He twisted his arm so he could look at
himself." Oh, yes, I can tonight sleep here?
"" Yeah say, it's not a hotel here, though. You come and you go, without knowing your whereabouts and when you need me I get good enough am. "Actually, she found her self-pity horrible, but it was like before they knew it. It was her apparently cross. "Well, I do want to pay," said Reg and he leaned forward to grab his wallet. "Ah, you are now completely! It does also not. You understand me perfectly well. "Reg stretched his long arms to her and hugged her. She felt herself falling back into a blissful daze, feeling that she had suppressed long. She stroked his hair, his ears were still a little far from his head, but she found she aanbiddellijk, she had to hold it to bite.

Resultaten (Engels) 3:

what is that? " and they don't like. "" oh, nothing. a tattoo. "" "yes, i can see that, but why you got a tattoo?" "reg" took his shoulders. "" oh, everyone has today. and i like it. "(" fun? what fun? " "" well, it's clever, right? " "he turned his arm so that he could see." "oh yes, i can sleep here tonight?" "yes,"this is not a hotel, you know. you come and go without knowing where you are and if you need me, i'm good enough. "(actually, she found her pity horrible, but it was out before they knew it. it was apparently bothering her. "" well, i'll pay you, "said reg and he leaned forward in his wallet to get." "oh, are you all!that's not exactly. you know me well. "(reg stretched his long arms to her and hugged her. she felt a relapse into a happy daze, a feeling that she had long suppressed. she petted him about his hair, his ears were still a bit far from his head, but she found she aanbiddellijk, she had to be there to bite. "