De politieagent stond nog met zijn

De politieagent stond nog met zijn apparaat aan zijn oor, toen er een verkeershelikopter overkwam. Een razend lawaai dat gepaard ging met het opstuiven van zand en stof; het jasje van de politieagent wapperde even. Ze moesten natuurlijk zorgen, dat de auto's op de brug doorreden. De wentelwieken waren onzichtbaar. Hill volgde het toestel nog even, maar toen hij een draai maakte naar de brug, verloor hij hem uit het oog.
De agent legde zijn walkie-talkie weg en liep langzaam terug.
Een grijze lange auto, zo een die wel door filmsterren werd gebruikt, kwam uit de tegenovergestelde richting aanrijden. De ramen waren aan de zijkant geblindeerd. Erachter reed een kleine auto, als escorte zeker. Hill zag de agent aarzelen.
Toen kwam de helikopter weer terug, maar nu sneller.
De luchtdruk nam weer voelbaar toe, de agent schreeuwde iets, maar Hill kon het niet verstaan. De lange auto reed nu bijna naast hem, hij ontwaarde een man met een pet, zeker een chauffeur. Deze keek hem even aan.
Het lawaai van de helikopter werd steeds luider en opeens was er een enorme explosie. De helikopter viel naar beneden als een baksteen. Hill zag de agent nog net omhoog kijken met een van angst vertrokken gezicht. Even had hij de neiging om uit de auto te springen, maar voordat hij het portier kon openen werd alles zwart voor zijn ogen.

Resultaten (Engels) 1:

The police officer was still with his device to his ear, when a traffic helicopter happened to. A frantic noise that accompanied the flare up of sand and dust; the police officer had flown the same jacket. Of course, that they had to the cars on the bridge by reason. The spiral blades were invisible. Hill followed the unit is still here, but when he made a turn to the bridge, he lost sight of him.The agent put his walkie-talkie and walked slowly back away.A gray car, so a long that movie stars was used, came from the opposite direction hitting. The Windows were shuttered on the side. Behind rode a small car, as escort for sure. Hill saw the agent hesitate.Then came the helicopter back, but now faster.The air pressure increased noticeably, the agent yelled something, but Hill could not understand. The long car drove now almost next to him, he there, a man with a pet, especially a driver. This looked at him for a moment.The noise of the helicopter was getting louder and suddenly there was a huge explosion. The helicopter fell down like a brick. Hill saw the agent still just look up with one of fear left face. Here he had a tendency to get out of the car to jump, but before he could open the door everything went black before his eyes.

Resultaten (Engels) 2:

The policeman was standing with his device to his ear, when there was a traffic helicopter arrived. A furious noise which accompanied the flare up of sand and dust; the jacket of the policeman waved equally. They had of course ensure that the cars drove on the bridge. The choppers were invisible. Hill took the phone for a moment, but when he took a turn made ​​to the bridge, he lost sight of him.
The officer put his walkie-talkie away and slowly walked back.
A gray long car, so one who was used by movie stars , drove up from the opposite direction. The windows were shuttered on the side. Behind drove a small car, as escort for sure. Hill saw the cop hesitate.
When the helicopter came back again, but now faster.
The pressure rose again felt far, the policeman shouted something, but Hill could not understand. The long car rode almost beside him, he saw a man with a cap, especially a driver. This looked at him.
The noise of the helicopter grew louder and suddenly there was a huge explosion. The helicopter fell down like a stone. Hill saw the officer still look just end up with a face contorted with fear. For a moment he had a tendency to jump out of the car, but before he could open the door everything went black before his eyes.

Resultaten (Engels) 3:

the policeman stood still with his device to his ear, when it hit a traffic copter. a furious noise that was associated with the raised of sand and dust; the jacket of the policeman there. she had, of course, that the cars on the bridge doorreden. the wentelwieken were invisible. hill was the plane again, but when he made a turn to the bridge.he lost sight of him. "the officer put his walkie talkie and walked slowly back. a gray long car, so it was used by stars, came out in the opposite direction. the windows were blinded to the side. it was a small car escort. hill saw the agent hesitate. "when the helicopter came back, but now faster."the pressure was felt again, the officer shouted something, but hill couldn't hear. the long car was almost beside him, he discerned a man with a hat, a driver. these looked at him. the noise of the helicopter got louder and suddenly there was a huge explosion. the helicopter came down like a brick.hill saw the agent just look up with a left face of fear. he had a tendency to jump out of the car to the door, but before he could open his eyes, everything went black.