Zouden ze hem toestaan om voor de e

Zouden ze hem toestaan om voor de eerste keer in het zwembad te gaan? Al die jaren had hij verlangend naar het grote water gekeken vanuit zijn pierenbad, maar hij wist dat het verboden terrein voor hem was. Het was veel te gevaarlijk voor hem, want hij kon niet zwemmen. Ze hadden het wel eens geprobeerd, toen hij klein was.
Op school gingen ze naar het gemeentelijke zwembad en daar was een lieve juffrouw, die hem de zwemslagen uitlegde. Ze hield hem drijvend en hield haar handen onder zijn buik. Desondanks proestte en hoestte hij, omdat hij water binnenkreeg.
"Rustig maar, Jimmy. Ik heb je vast," zei de badjuffrouw. Hij deed de slagen na, die de andere kinderen ook maakten, maar wanneer het punt naderde waarop hij zelfstandig moest blijven drijven ging het mis. Hij raakte in paniek, sloeg met zijn armen en benen in het wilde weg en kwam in hevige ademnood. Als hij dan uitgeput naast de badjuffrouw stond te hijgen, zag hij hoe meewarig ze keek. Na drie lessen hadden ze het maar opgegeven.

Resultaten (Engels) 1:

Would they allow him to go in the pool for the first time? All these years he had longing for a large water looked from his children's wading pool, but he knew it was off limits to him. It was much too dangerous for him, because he could not swim. They had tried it once, when he was little.At school they went to the municipal swimming pool and there was a sweet Miss, that made him the swimming strokes explained. They kept him floating and held her hands under his belly. Despite this, burst out laughing and coughed he, because he began to get water."Calm down, Jimmy. I have you stuck, "said the administrator. He did the battles, which also made the other children, but when the point was approaching which he independently had to stay afloat went wrong. He panicked, slammed his arms and legs at random and came into severe respiratory distress. When he exhausted next to the electronics was about to panting, he saw how compassionately she looked. After three lessons they had but specified.

Resultaten (Engels) 2:

Would they allow him to go into the pool for the first time? All those years he had looked at it longingly from his big water paddling, but he knew it was off limits to him. It was too dangerous for him because he could not swim. They had tried it before, when he was a child.
At school they went to the municipal swimming pool and there was a lovely lady, who explained to him the strokes. She kept him afloat and held her hands under his belly. Nevertheless, he snorted and coughed as he got water inside.
"Calm down, Jimmy. I got you," said the badjuffrouw. He took the blows after that made ​​the other children, but when the point was approaching when he must stay afloat independently went wrong. He panicked, hit his arms and legs at random and came into severe respiratory distress. When he exhausted the next badjuffrouw stood panting, he saw how she looked pityingly. After three lessons they had given it.

Resultaten (Engels) 3:

they would allow him to for the first time in the pool? all these years he was longing for the water from his pierenbad looked great, but he knew it was forbidden for him. it was too dangerous for him, because he couldn't swim. they had tried it, when he was little. "at school, they went to the municipal swimming pool and there was a lovely lady, who explained to him the zwemslagen. they kept him afloat and held her hands under his belly. nevertheless he puffed und he coughed, because he swallowed water.
"relax, jimmy. i got you, "said the lifeguard. he did the work, who also made the other children.but when he approached the point of self to float it went wrong. he panicked, waved his arms and legs in the wild and was in severe respiratory distress. in addition to the lifeguard exhausted when he was panting, he saw how she looked with pity. after three lessons they had given up.