Hartelijk bedankt voor uw interesse

Hartelijk bedankt voor uw interesse in het zeer luxe Sound of the Sea II (SOTS II) op de eerste etage met fantastisch uitzicht over boulevard, strand en zee, direct aan het strand van Zandvoort.
Het appartement is in de door u gevraagde periode nog vrij maar helaas verhuren wij deze niet meer aan 8 personen.
De slaapbank in de woonkamer (waar men gebruik van dient te maken bij een bezetting van 8 personen) is kapot en na overleg hebben we besloten deze niet meer te vervangen. Het is een erg mooi en comfortabel appartement maar bij een bezetting van 8 personen moet u toch wat comfort inleveren qua leefruimte.

Resultaten (Duits) 1:

Vielen Dank für Ihr Interesse an der sehr luxuriös Klang des Meeres II (SOTS II) im ersten Stock mit herrlichem Blick auf den Boulevard, Strand und Meer, direkt am Strand von Zandvoort. Die Wohnung ist im gewünschten Zeitraum noch frei ist, aber leider wir dies nicht mehr bis zu 8 Personen mieten ist. Die Schlafcouch im Wohnzimmer (wo muss man machen Verwendung von für 8 Personen) ist kaputt und nach Absprache, wir beschlossen, nicht zu ersetzen. Es ist ein sehr schönes und gemütliches Apartment für 8 Personen, aber Sie müssen noch einige Komfort hinsichtlich Lebensraum zurückgegeben.

Resultaten (Duits) 2:

Vielen Dank für Ihr Interesse an Luxus Sound of the Sea II (SOTS II) im ersten Stock mit fantastischem Blick über den Boulevard, Strand und Meer, direkt am Strand von Zandvoort.
Die Wohnung ist ganz still in den entsprechenden Zeitraum aber leider lassen wir das nicht 8 Personen.
Das Schlafsofa im Wohnzimmer (wo Sie sollten für die Belegung von 8 Personen zu machen) ist kaputt, und nach Anhörung haben wir beschlossen, es nicht mehr zu ersetzen. Es ist eine sehr schöne und komfortable Wohnung, aber bei einer Belegung von 8 Personen Sie opfern einige Komfort in Bezug auf Wohnraum.

Resultaten (Duits) 3:

Vielen Dank für Ihr Interesse an der sehr luxuriösem Klang oder das Meer II (SOTS (II) im ersten Stock mit einer fantastischen Aussicht auf den Boulevard, den Strand und das Meer, direkt am Strand von Zandvoort.
Die Wohnung befindet sich in der von ihnen beantragten Zeitraum noch frei aber leider vermieten wir diese nicht mehr Bis 8 Personen.
Das Sofabett im Wohnzimmer (wo wir uns bei einer Belegung von 8 Personen) gebrochen ist und nach Absprache haben wir beschlossen, zu ersetzen diese nicht mehr. Es ist ein sehr schönes und komfortables Apartment, aber bei einer Belegung von 8 Personen müssen Sie sicherlich was Komfort Rendite in Form von Wohnraum.