De vlam van de kaars was nu bijna v

De vlam van de kaars was nu bijna verdwenen. Er lag enkel nog een plasje kaarsvet op de schotel. Jim en Patrick waren alles om hen heen vergeten; de stank en verrotting, zelfs de duisternis van de grot en de geestverschijning boezemde hen geen angst meer in.
"En wat gebeurde er daarna?" vroeg Jim.
Het vlammetje flakkerde weer enigszins op.
"Brumeau werd begraven met militaire eer," zei Matanebi. "Big Man Bearne besloot met andere stammen te gaan handelen. Hij negeerde me. Ten einde raad heb ik een stuk touw genomen en heb de hoogste balk in een van de magazijnen van de handelspost opgezocht.

Resultaten (Engels) 1:

The flame of the candle was now almost gone. There was only a pee candle wax on the dish. Jim and Patrick were all around them; the stench and rot, even the darkness of the cave and the spirit instilled in them no more fear in appearance."And what happened next?" asked Jim.The flame flickered back somewhat on."Brumeau was buried with military honors," said Matanebi. "Big Man Bearne decided with other tribes to go Act. He ignored me. At wits end I have a piece of string and have the highest bar in one of the warehouses of the trading post.

Resultaten (Engels) 2:

The flame of the candle was almost gone. There was just a puddle of wax on the dish. Jim and Patrick were to forget everything around them; the stench and rot, even the darkness of the cave and the ghost instilled fear them no more.
"And what happened next?" asked Jim.
The flame flared up again somewhat.
"Brumeau was buried with military honors," Matanebi said. "Big Man Bearne decided to trade with other tribes. He ignored me. In desperation, I took a piece of rope and looked up to the highest bar in one of the warehouses of the trading post.