Eens per jaar bezocht hij deze kath

Eens per jaar bezocht hij deze kathedraal van het kapitaal, niet vanuit godsdienstige levensovertuiging, maar vanuit het gevoel iets te willen bijdragen, een sentiment dat zich reeds in zijn prille jeugd had gevormd. In hun tuin had een vogelkastje gehangen en ieder voorjaar rende hij ernaar toe om te controleren of het bewoond was. Het gepiep van jonge vogeltjes maakte hem blij, zijn jonge gemoed stroomde over bij deze voortzetting van leven. Sinds hij in het betonnen appartement was afgesloten van enig natuurbeleven, had deze belangstelling de vorm van devotie aan genomen en zijn bedevaart leidde naar deze wolkenkrabber, deze stepstone van reuzen.
Hij weidde zich aan vogels.
De winkelstraat was afgeladen met mensen. Gele taxis reden af en aan en spuugden soms klanten uit, die met gezwinde pas de winkels betraden, behept met een consumerings koorts.

Resultaten (Engels) 1:

Once a year he visited this Cathedral of the capital, not from religious conviction, but from the feeling something to want to contribute, a sentiment that is already in his fledgling youth had formed. In their garden had hung a bird box and each spring he ran to it to make sure it was inhabited. The Squeak of young birds made him happy, his young mind flowed over at this continuation of life. Since he was cut off from any apartment in the concrete natuurbeleven, had taken the form of devotion to this interest and his pilgrimage led to this skyscraper, this stepstone of giants.He devoted himself to birds.The shopping street was jam-packed with people. Yellow taxis reason off and on and sometimes spat customers from entering stores with fuse, which adjust the cursed with a consumerings fever.

Resultaten (Engels) 2:

Once a year he visited the Cathedral of the capital, not from religious conviction but from the feeling of wanting something to contribute, a sentiment that had already formed in his early youth. In their garden had hung a bird box and each spring he ran towards it to check if it was inhabited. The squeak of young birds made ​​him happy, his young mind overflowed with this continuation of life. Since he was locked in the concrete apartment of any nature experience, this interest took the form of devotion and pilgrimage led to this skyscraper, it StepStone Giants.
He fed himself on birds.
The shopping street was packed with people. Yellow taxis drove back and forth and sometimes spat customers, who entered with swifty only shops, cursed with a consumerings fever.

Resultaten (Engels) 3:

once a year, he visited the cathedral in the capital, not from religious beliefs, but from the feeling something to contribute, a sentiment that is already in his early childhood was formed. in their garden had a vogelkastje. each spring, he ran over to check whether it was inhabited. the hum of young birds made him happy.his young heart flowed over the continuation of life. in the concrete apartment since he was cut off from any natuurbeleven, had the interest to the form of devotion and pilgrimage led to this skyscraper, this stepstone of giants. "he elaborated on birds." the street was crowded with people.yellow taxis reason and sometimes customers and spat out, with all the shops were still a consumerings fever.