Helaas, ma cherie. Ik had het ook graag anders gezien, maar ik zou niet weten hoe ik jou nog zou kunnen helpen. Ik vind het zo vervelend voor je, dat het mij niet is gelukt.
Malheureusement, ma cherie.Je l'avais trop différents, mais je ne sais pas comment j'ai encore pourrait être en mesure d'aider. Je trouve cela tellement gênant pour vous, que je n'avait pas réussi.