Ze heeft twee inner voices; dat is wel moeilijk om uitelkaar te houden Vertaling - Ze heeft twee inner voices; dat is wel moeilijk om uitelkaar te houden Engels hoe om te zeggen

Ze heeft twee inner voices; dat is

Ze heeft twee inner voices; dat is wel moeilijk om uitelkaar te houden. Aan de andere kant is het leuk wanneer die twee met elkaar in conflict zouden komen, want ze heeft duidelijk moeilijkheden om een standpunt in te nemen. Wil ze dat kind nu behouden of niet? Misschien moet je dat veel duidelijker maken.

Ze heeft duidelijk moeite met authoriteit. Wat is er gebeurd waardoor ze zo is geworden? Verwijt ze de oude dokter iets, dan zou ik wel willen weten wat dat dan precies geweest is. Is ze bang dat ze zelf dood zal gaan? Misschien zal dat in het tweede deel duidelijk worden, want je spreekt in de inleiding over een bijna dood ervaring.
0/5000
Van: -
Naar: -
Resultaten (Engels) 1: [Kopiëren]
Gekopieerde!
She has two inner voices; that's quite difficult to keep apart. On the other hand, it is nice when those two would come into conflict with each other, because she clearly has difficulties to take a stand. She wants to maintain that child now or not? Perhaps you should make that much clearer.She clearly has trouble with authority. What happened which makes them so it has become? They blame the old doctor something, then I would sure like to know what exactly that. She is afraid that she will go dead? Maybe it will be clear that in the second part, because you're talking to in the introduction about a near death experience.
Wordt vertaald, even geduld aub..
Resultaten (Engels) 2:[Kopiëren]
Gekopieerde!
She has two inner voices; it is hard to keep apart. On the other hand, it is nice when those two would come into conflict, because she clearly has difficulty to take a position. Would she keep the child or not? Maybe you should make that much clearer.

She clearly has trouble with authority. What happened so that they become so? She blames the old doctor anything, I'd like to know what that's been exactly. Is she afraid that they will kill themselves? Perhaps that will become clear in the second part, because you speak in the introduction of a near death experience.
Wordt vertaald, even geduld aub..
Resultaten (Engels) 3:[Kopiëren]
Gekopieerde!
she has two inner voices; it is difficult to keep apart. on the other hand, it is good when the two are in conflict with each other, because she clearly has difficulties to take a position. they want to keep that kid or not? maybe you should make it much clearer.she clearly has difficulty with authority. what happened is that they become so? she blames the old doctor, i would like to know exactly what that is. she is afraid that she will die? maybe it will be clear in the second part, because you speak in the initiation of a near death experience.
Wordt vertaald, even geduld aub..
 
Andere talen
De vertaling gereedschap steun: Afrikaans, Albanees, Amharisch, Arabisch, Armeens, Azerbeidzjaans, Baskisch, Bengaals, Birmaans, Bosnisch, Bulgaars, Catalaans, Cebuano, Chichewa, Chinees, Corsicaans, Deens, Duits, Engels, Esperanto, Ests, Fins, Frans, Fries, Galicisch, Georgisch, Grieks, Gujarati, Hausa, Hawaïaans, Haïtiaans Creools, Hebreeuws, Hindi, Hmong, Hongaars, IJslands, Iers, Igbo, Indonesisch, Italiaans, Japans, Javaans, Jiddisch, Kannada, Kazachs, Khmer, Kinyarwanda, Kirgizisch, Klingon, Koerdisch, Koreaans, Kroatisch, Lao, Latijn, Lets, Litouws, Luxemburgs, Macedonisch, Malagasi, Malayalam, Maleis, Maltees, Maori, Marathi, Mongools, Nederlands, Nepalees, Noors, Odia (Oriya), Oeigoers, Oekraïens, Oezbeeks, Pashto, Perzisch, Pools, Portugees, Punjabi, Roemeens, Russisch, Samoaans, Schots Keltisch, Servisch, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovaaks, Sloveens, Soendanees, Somalisch, Spaans, Swahili, Taal herkennen, Tadzjieks, Tagalog, Tamil, Tataars, Telugu, Thai, Traditioneel Chinees, Tsjechisch, Turkmeens, Turks, Urdu, Vietnamees, Wels, Wit-Russisch, Xhosa, Yoruba, Zoeloe, Zweeds, taal vertalen.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: