fijn je te zien, hoe was jouw dag?

fijn je te zien, hoe was jouw dag? .. ben Christelijk opgevoed, Spaanse ouders, mijn vader verkoos tijdens de Spaanse dictatuur zijn vaderland te verlaten .. (..) .. als verstekeling verstopt in een vrachtschip vanuit Marseille richting Noord Italië en één maal in Italië .. het toeval wou dat een Italiaanse officier van de Rijkswacht zijn pad kruiste en er was een kameraadschappelijk band ontstaan waarbij hij contact nam met de Spaanse autoriteiten en ervoor zorgde dat mijn vader zijn Internationale paspoort kreeg en vrijuit kon gaan en- of verblijven waar hij ook maar wilde, mijn vader was de commandant zeer dankbaar en mijn vader verbleef 7 tal jaren in Rimini

Resultaten (Engels) 1:

so glad to see you, how was your day?.. am Christian brought up, Spanish parents, my father chose to leave his native country during the Spanish dictatorship. (..) .. as a stowaway hiding in a cargo ship from Marseille North Italy and once in Italy. chance wish an Italian officer of the gendarmerie crossed his path and there was a matey band where he took contact with the Spanish authorities and ensured that my father got his international passport and could go freely and-or stay where he wanted to, my father was very grateful to the Commander and my father spent 7 years in Rimini

Resultaten (Engels) 2:

Good to see you, how was your day? .. I was raised Christian, Hispanic parents, my father chose during the Spanish dictatorship to leave his homeland .. (..) .. as a stowaway hiding in a cargo ship from Marseilles towards northern Italy and once in Italy .. coincidence wish an Italian officer of the gendarmerie crossed his path and there was a chummy band arose which he made contact with the Spanish authorities and ensured that my father got his international passport and could go free enzyme or stay wherever he wanted, my father the commander was very grateful and my father spent seven years now in Rimini

Resultaten (Engels) 3:

nice to see you, how was your day? ... christian parents are raised, spanish, my father chose during the spanish dictatorship to leave his homeland. (...). as a stowaway hidden in a cargo ship from marseilles north italy and one time in italy. the accident was an italian officer of the gendarmerie crossed his path and there was a band formed in which he took kameraadschappelijk contact with the spanish authorities and made my father got his international passport and free could go or stay where he wanted, my father was very grateful to the commander and my father stayed 7 many years in rimini