hij op of omstreeks 19 januari 2014

hij op of omstreeks 19 januari 2014 te Rotterdam opzettelijk mishandelend zijn levensgezel, althans een persoon, te weten E. Kucharska, meermalen, althans eenmaal, in/op haar gezicht heeft gestompt en/of geslagen, waardoor deze letsel heeft bekomen en/of pijn heeft ondervonden;

( art 300 lid 1 Wetboek van Strafrecht, art 304 ahf/sub 1 Wetboek van Strafrecht )

Resultaten (Pools) 1:

On na lub o 19 stycznia 2014 r. w Rotterdamie są celowo obraźliwych towarzysz, co najmniej jedna osoba, a mianowicie e. Kalwani, wielokrotnie, co najmniej raz na jej twarz ma pummeled i/lub pobity, Dokonywanie tej szkody i/lub ból wystąpił;(art. 300, ust. 1 kodeksu karnego sztuki 304 ahf/sub 1 karnego kod)

Resultaten (Pools) 2:

że w dniu lub około 19 stycznia 2014 roku w Rotterdamie celowo znęcaniem jego towarzysz, co najmniej jedna osoba, a mianowicie E. Kucharska, wielokrotnie, co najmniej raz w / na jej twarzy uderzył i / lub pobity, więc szkoda ta uzyskała i / lub ból napotkał; (Artykuł 300 § 1 kodeksu karnego, art 304 AHF / sub 1 Kodeksu Karnego)

Resultaten (Pools) 3:

On w dniu lub około 19 stycznia, 2014 Rotterdam są celowo mishandelend towarzysza życia, co najmniej jedna osoba, a mianowicie Kucharska E., przy wielu okazjach, przynajmniej raz, w/na jej twarz ma gestompt i/lub wybite, co czyni tę szkodę uzyskał i/lub bólu napotkał;

( art 300 paragraf 1 Kodeksu karnego, art 304 ahf/( 1 Kodeksu Karnego )