Sommigen arriveerden in limousines,

Sommigen arriveerden in limousines, anderen werden omringd door bodyguards.
Hill schoof langs de winkels en ging door de statige ingang naar binnen. Er was overal marmer, het glansde als spiegels. De indruk was niet die van rijkdom, maar van de weerspiegeling van rijkdom.

Resultaten (Engels) 1:

Some arrived in limousines, others were surrounded by bodyguards.Hill moved past shops and went through the stately entrance. There was everywhere marble, it gleamed as mirrors. The impression was not that of wealth, but the reflection of wealth.

Resultaten (Engels) 2:

Some arrived in limousines, others were surrounded by bodyguards.
Hill pushed past shops and went through the stately entrance inside. There was marble everywhere, it shone like mirrors. The impression was not of wealth but from the reflection of wealth.

Resultaten (Engels) 3:

some arrived in limos, others were surrounded by bodyguards. "hill slid past the shops and went by the stately entrance inside. there was all marble, it shone like mirrors. the impression was not that of wealth, but the reflection of wealth.