Vandaag de dag is het nog steeds zo

Vandaag de dag is het nog steeds zo dat Vlaamstalige leerlingen verplicht worden om Frans te leren vanaf het vijfde leerjaar. In Wallonië hebben de franstalige leerlingen echter een keuze. Zij kunnen ofwel Engels ofwel Nederlands als tweede taal kiezen (de meerderheid kies voor Engels). In 2011 stelde Vlaams minister van onderwijs, Pascal Smet, voor om het Engels officieel de tweede taal te maken in Vlaanderen. Vanuit franse hoek kwam daar – ironisch- echter bezwaar tegen. Volgens deze taalnota zouden Engels en Frans vanaf 2013 beide als tweede taal worden behandeld. Dit is echter nog steeds niet zo.

Resultaten (Italiaans) 1:

Oggi è ancora vero che gli alunni di lingua fiamminghi sono tenuti ad imparare il francese da quinta elementare. Tuttavia, in Vallonia, il lingua francese studenti una scelta. Possono scegliere sia in olandese o in inglese come seconda lingua (la maggior parte sceglie inglese). Nel 2011, Pascal Smet ministro fiammingo dell'educazione ha suggerito, per ordine di fare la seconda lingua ufficiale inglese nelle Fiandre. Tuttavia, ci è venuto dall'angolo francese – ironicamente-oggetto. Secondo questa lingua sarà inglese e francese nota dal 2013 sarà trattata sia come una seconda lingua. Tuttavia, questo non è ancora il caso.

Resultaten (Italiaans) 2:

Oggi è ancora il caso che gli studenti di lingua fiamminga sono tenuti ad imparare il francese dalla quinta elementare. In Vallonia, gli studenti di lingua francese hanno una scelta, però. Possono scegliere inglese o olandese come seconda lingua (l'opt maggioranza per l'inglese). Nel 2011 ha suggerito il ministro dell'Istruzione, fiammingo Pascal Smet, per creare ufficialmente la seconda lingua inglese nelle Fiandre. Da angolo french arrivati ​​- obiezione però ironisch-. Secondo queste note linguistiche in inglese e francese a partire dal 2013 sarebbe sia essere trattati come seconda lingua. Tuttavia, questo non è ancora il caso.

Resultaten (Italiaans) 3:

Ancora oggi è il caso in cui gli studenti sono tenuti a Francese che parla di imparare dal quinto anno. In Vallonia, il francese gli studenti, tuttavia, una scelta. Essi possono essere in inglese o olandese come seconda lingua (la maggior parte scelta per L'Inglese). A partire dal 2011, ministro fiammingo dell'istruzione, Pascal Smet,Per la lingua inglese ufficialmente la seconda lingua nelle Fiandre. Dal francese angolo - ironico, tuttavia, oggetto. Secondo questo taalnota sarebbe sia in inglese che in francese dal 2013 essere trattata come una seconda lingua. Tuttavia, questo non è ancora il caso.