Wat een gedoe dat uw zus niet eerde

Wat een gedoe dat uw zus niet eerder terug naar huis kon. pfff. Ik hoop dat ze nu weer veilig thuis is. Ik denk dat het nu weer rustig bij u thuis is, en kan u weer een boek lezen of wat anders gaan doen. Werkmensen zijn weer aan de buitenkant van ons huis bezig voor onderhoud.

Resultaten (Engels) 1:

What a hassle that your sister could not returned home earlier. pfff. I hope that they are now safely back at home. I think it is now calm again at your home, and you can read a book or whatever else going to do it. At work people are again on the outside of our House busy for maintenance.

Resultaten (Engels) 2:

What a hassle that your sister could return home sooner. pfff. I hope she is now safely back home. I think the weather is calm now at your home, and you can again read a book or do something else. People are working again on the outside of our house engaged for maintenance.

Resultaten (Engels) 3:

What a hassle that your sister was not previously back home. phew. I hope that they will now back home safely. I think it is now again quiet in your home, and you can read a book, or what else do. Working people are back on the outside of our house in progress for maintenance.