Gecondoleerd met het verlies van uw

Gecondoleerd met het verlies van uw vader.
Ik en mijn familie wensen jullie alle sterkte met dit verlies.

Resultaten (Japans) 1:

私に父親の損失を哀悼の意。私と私の家族は、この損失とすべての強さを希望します。

Resultaten (Japans) 2:

あなたの父の損失に私の哀悼の意を。
私と私の家族はあなたにこの損失を持つすべての力を願っています。

Resultaten (Japans) 3:

あなたの父の損失になります。
私と私の家族がこの損失により、すべての力をしたいと思います。