Verdoofd keek ze een tijdje naar ha

Verdoofd keek ze een tijdje naar haar handen. De nagels waren netjes bijgehouden, vanmorgen had ze ze nog gelakt. Daar had ze nu de tijd voor. Gabriel had haar handen altijd mooi gevonden, ze was er ook trots op-niet te groot en niet te klein, mooi gevormde nagelriemen.
Nu viel de hele wereld om. Ze zat letterlijk met het kind in haar maag. Alleen, een alleenstaande moeder. Langzaam begon het tot haar door te dringen, dat Gabriel een bank had overvallen.
"Waarom?" vroeg ze aan de politie agent.
Die haalde zijn schouders op. Op die vraag had hij wel een persoonlijk antwoord maar het leek hem beter om dat nu niet uit te spreken. Deze jonge vrouw had al veel voor haar kiezen gehad-hij keek eens naar het wat samengeraapte meubilair en het vale behang-daaroverheen hoefde hij geen medogenloos oordeel te geven omtrent de beweegredenen van haar echtgenoot. Hij had medelijden met haar. Haar vergevorderde staat van zwangerschap maakte alles nog eens erger. Sommige mensen hadden toch alle pech van de wereld!

Resultaten (Engels) 1:

Stunned she looked a while to her hands. The nails were polite, this morning they still had them painted. She had now the time for. Gabriel had her hands always nice found, she was also proud-not too big and not too small, beautifully shaped cuticles.Now fell around the world to. She was literally with the child in her stomach. Only, a single mother. Slowly started to penetrate her, that Gabriel had a bank robbery."Why?" she asked the police officer.That shrugged. he had a personal answer to that question but it seemed better to him that now not to speak out. This young woman had already had many choose for her-he looked to the what samengeraapte furniture and the vale he had no inconsiderate wallpaper-another opinion about the motives of her husband. He felt sorry for her. Her advanced state of pregnancy made everything worse. Some people had all the bad luck of the world!

Resultaten (Engels) 2:

She looked stunned for a while at her hands. The nails were nicely kept, this morning she still had them painted. There, she had the time for. Gabriel had always liked her hands, she was also proud-not too big and not too small, well-shaped cuticles.
Now was the whole world. She was literally with the child in her stomach. Only a single mother. Slowly it dawned upon her that Gabriel had robbed a bank.
"Why?" she asked the police officer.
They shrugged. On that question, he had a personal reply but thought it better to speak now not that out. This young woman had already had a lot to choose her-he glanced at the geraapte together some furniture and give the faded wallpaper over it, he did not ruthless judgment about the motives of her husband. He felt sorry for her. Her advanced state of pregnancy made ​​things worse again. Some people still had all the luck in the world!

Resultaten (Engels) 3:

stunned for a while, she looked at her hands. the nails were properly maintained, yet this morning she had painted. she had the time. gabriel had always liked her hands, she was also proud - not too big and not too small, beautifully shaped cuticles.
now fell to the whole world. she was literally with the child in her stomach. only a single mother.slowly began to understand that gabriel had robbed a bank. "" why? " she asked the policeman. "who shrugged. that he had a personal response but it was better for him not to speak.this young woman had been choose for her - he looked at what samengeraapte furniture and wallpaper - over the vale had he not ruthless to comment on the reasons for her husband. he felt sorry for her. its advanced state of pregnancy made things even worse. some people have all the luck in the world!