Mijn vader werd niet als een held g

Mijn vader werd niet als een held gezien door de Chipewyan, maar als een van hen. Ze namen hem op in hun groep en ze hielpen de anderen, die terugkeerden naar het schip. Mijn moeder werd aan hem uitgehuwelijkt uit dankbaarheid, maar ook omdat ze verliefd op hem was geworden. Hij is nooit meer teruggekeerd naar zijn vaderland. Uit zijn verhalen begreep ik dat hij zijn geboortegrond was vergeten. Hij zei altijd, dat zijn leven was begonnen bij dat meer, toen hij mijn moeder bezig zag met het hakken in het ijs."
Ze trokken de kano verder de kant op en legden hem vast aan een boomwortel. Ze pakten hun geweren en trokken te voeten verder.

Resultaten (Engels) 1:

My father was not seen as a hero by the Chipewyan, but as one of them. They took him on in their group and they helped the others, who returned to the ship. My mother was married to him in gratitude, but also because they fall in love with him. He has never returned to his homeland. From his stories I understood that he had forgotten his native soil. He always said, that his life had begun at that more, when he spotted my mother with the heels in the ice. "They pulled the canoe on the further side and laid it down on a tree root. They grabbed their guns and pulled to feet further.

Resultaten (Engels) 2:

My father was not seen as a hero by the Chipewyan, but as one of them. They took him into their group and they helped the others who returned to the ship. My mother was married to him out of gratitude, but also because she had fallen in love with him. He never returned to his homeland. From his stories, I realized that he had forgotten his native land. He always said that his life had begun with more when he saw busy my mother chopping the ice. "
They pulled the canoe continue the way and laid him to a tree root. They took their guns and went to feet further.

Resultaten (Engels) 3:

my father was not regarded as a hero by the chipewyan, but if one of them. they took him into their group and they helped the others, they returned to the ship. my mother was married to him in gratitude, but also because she was in love with him. he never returned to his homeland. in his stories, i understood that he forgot his homeland. he always said that his life began to more, when he saw my mother busy with the cut in the ice. "they pulled the canoe on the way up and put him on a tree root. they took their guns and went to feet.