heb eens een uitnodiging gekregen .

heb eens een uitnodiging gekregen .., een zeiltocht met een bezoek op isle of sky, met kenners in zeilen, zou behulpzaam zijn geweest tijdens de tocht, dek schrobben of zo, koffie zetten, grapje maken, en vooral niet in de weg lopen als de zeilen van richting of dergelijke volop aan de gang is, ben een leek in zeilen dus met volle teugen genieten van de tocht op zee, (..) en er aanmeren uiteraard ,, toen heb ik niet kunnen gaan, het staat op mijn lijstje "te doen"

Resultaten (Engels) 1:

have to agree an invitation.., a sailing trip with a visit on isle of sky, with connoisseurs in sailing, would have been helpful during the trip, deck scrubbing or so, make coffee, joking, and especially not in the road as the sails of direction or such is in full swing, am a layman in sailing so fully enjoy the trip on sea , (..) and of course, Moor, then I can not go, it is on my list "to do"

Resultaten (Engels) 2:

I once received an invitation .., a sailing trip with a visit isle or sky, with experts in sailing, it would have been helpful place during the trip, deck scrub or so, coffee, make a joke, and especially not in the way as the sails of direction or the like is in full swing, am a layman in sailing so enjoy the ride at sea to the fullest, (..) and of course ,, moor when I can not go, it's on my list "to do"

Resultaten (Engels) 3:

once received an invitation, a sail with a visit to the isle of sky, with those in sailing, would have been helpful during the journey, scrubbing decks or so, coffee, joke, and especially in the way of direction such as the sails or full swing, a layman in sailing so thoroughly enjoy the journey at sea, (...) and docking, of course, when i could not go, it"s on my list of things to do. "