Hij hoorde hun gelach en gepraat. H

Hij hoorde hun gelach en gepraat. Het was een lokkend geluid, alsof ze hem uitnodigden om bij hen te komen zitten. Zou dat leuk zijn? Hij was graag bij Eve, maar zij was heel anders dan de meisjes op het grasveld. Ze leken onbezorgd in het leven te staan, vrolijk en toegankelijk. Jimmy voelde hoe de weerstand voor een moment leek weg te vallen, alsof hij zonder begeleiding van het pierenbadje in het grote zwembad kon springen, helemaal alleen. En hoe hij dan vrijuit kon zwemmen, omdat hij automatisch wist welke slagen hij moest maken.
Hij keek nog even achterom toen ze de trap opgingen en hij wist zich geen raad. Gelukkig hield Eve zijn hand stevig vast en was ze dichtbij. Hij vond het zo fijn dat ze altijd dichtbij was. Zonder haar voelde hij zich verloren alsof de wereld een oceaan was.

Resultaten (Engels) 1:

He heard their laughter and talk. It was a temptingly sound, as if they invited him to join them. Would that be fun? He was happy to Eve, but she was very different from the girls on the lawn. They seemed unconcerned in life, cheerful and accessible. Jimmy felt how the resistance for a moment seemed to fall away, as if he were unaccompanied by the paddling pool in the large swimming pool could jump, all alone. And how he then could swim freely, because he automatically knew which battles he had to make.He looked back briefly when she took to the stairs and he knew no Council. Happy loved Eve his hand tightly and she was close. He found it so fine that they always close. Lost without her he felt as if the world was an ocean.

Resultaten (Engels) 2:

He heard their laughter and chatter. It was an enticing sound as if they invited him to join them. Would not that be fun? He was happy to Eve, but she was very different from the girls on the lawn. They seemed carefree in life, cheerful and accessible. Jimmy felt resistance for a moment seemed to fall away, as if unaccompanied by the wading pool in the main pool could jump all alone. And how he could swim freely, because he automatically knew what he had to succeed.
He had one last look back as she went up the stairs and he was at a loss. Fortunately, Eve held his hand tightly and she was close. He liked it so fine that she was always close. Without her he felt himself lost if the world was an ocean.

Resultaten (Engels) 3:

he heard their laughter and talk. it was an enticing sound like they invited him to join them. would that be nice? he was like eve, but it was very different than the girls on the lawn. they seemed to be in the carefree life, cheerful and accessible. jimmy felt the resistance for a moment seemed to fall,without the guidance of the kiddie pool like he could jump in the pool, all alone. and how he could swim freely, because he knew what he had to automatically succeed. "he turned back when she went down the stairs and he didn't know what to do. happy love eve his hand tightly and she was close. he was so excited that she was always close.without her, he felt as if the world was lost to the ocean.