Terwijl ik na een week optredens dan eindelijk onderweg naar huis ben  Vertaling - Terwijl ik na een week optredens dan eindelijk onderweg naar huis ben  Spaans hoe om te zeggen

Terwijl ik na een week optredens da

Terwijl ik na een week optredens dan eindelijk onderweg naar huis ben valt mijn oog op wat Politiemensen die op Centraal Station Nijmegen nog steeds onvermoeibaar paraat staan. Terwijl een stelletje dronken feestgangers langsloopt wijst een van hen naar een van de agenten "Kijk eens, ik heb een aparte Pokemon gevonden jongens!". De agent kan er wel om lachen en roept spontaan "Ik zal jou eens controleren op snoepjes zometeen dan!" waar de dronken vrienden op hun beurt dan wel weer lol om kunnen hebben. "Tja, ook dat hoort erbij" denk ik bij mezelf.
Alle rotzooi die de Politie de laatste tijd over zich heen heeft gehad is hun vast niet in de koude kleren gaan zitten. Toch zijn ze massaal aanwezig deze week. Alle hulpverleners trouwens, niet alleen de Politie. Na de gebeurtenissen in Nice vorige week was er zowel zichtbaar als onzichtbaar extra toezicht in Nijmegen tijdens de Vierdaagse. Ook deze hulpverleners zijn gewoon mensen zoals jij en ik en ik kan me zo voorstellen dat de meeste van hen de afgelopen week aan de keukentafel het gesprek hebben gevoerd met hun partner; "Ik moet naar Nijmegen komende week...".
Afgelopen zondag zat ik midden in mijn set en had ik een feestend plein voor mijn neus toen het traditionele vuurwerk aan de kade begon. Ineens zijn daar dan de harde knallen en iedereen op het plein kijkt verschrikt om zich heen. Publiek, crew, en ook ik zelf. Want, is het wel vuurwerk? Een bizar iets om je af te vragen eigenlijk, als je er over nadenkt. Gelukkig is alles prima gegaan en heeft Nijmegen ongestoord een prachtig feest kunnen vieren deze zeven dagen. Een groot deel van die credits gaan wat mij betreft naar de Politie en andere hulpverleners in de stad.
Deze mensen zijn zich bewust van hun werk en de bijbehorende risico's. Daar is zeker wat voor te zeggen. Maar ondanks de flauwe dronkenmansgrappen, terreurdreiging en massale mensenstromen staan ze er toch maar weer om jou en mij te beschermen, met stalen zenuwen, een grote glimlach en thuis wellicht een man / vrouw en kinderen. En daar hoeven ze geen schouderklopje voor, maar van mij krijgen ze die bij deze.
0/5000
Van: -
Naar: -
Resultaten (Spaans) 1: [Kopiëren]
Gekopieerde!
Mientras que después de una actuaciones semana entonces finalmente en nuestro camino a casa estoy es mi ojo en qué policía que incansablemente en Central estación Nijmegen todavía listo. Mientras pase un montón de borrachos fiesteros, designar a uno de ellos a uno de los agentes "mira, tengo un Pokemon independiente encontrado a chicos!". El agente puede reír espontáneamente y llamadas "va incluso comprobar en usted pronto dulces entonces!" donde los amigos ebrios en su turno o tenga a otra vez jajaja. "Bueno, esa parte del juego" Creo que a mí mismo.Todo el lío en el que la policía la última vez que ha tenido sobre ellos es sentarse su no fijo en la ropa frío. Sin embargo, están masivamente presentes esta semana. Por otra parte, todos los trabajadores de ayuda humanitaria, no sólo a la policía. Después de los acontecimientos en Niza la semana pasada hubo tanto visible como invisible supervisión adicional en Nijmegen durante los cuatro días. También estas ayudas los trabajadores sólo son personas como tú y yo y me imagino que la mayoría de ellos la semana pasada han tenido la conversación en la mesa de la cocina con su pareja; "Tengo que ir a Nimega... la semana que viene".El domingo pasado estaba sentado en medio de mi conjunto y tenía una plaza que banquetea delante de mi nariz cuando los tradicionales fuegos artificiales en el terraplén. De una repentina hay que los estallidos duro y todo el mundo en la plaza se ve asustado. Público, tripulación y también lo propio. ¿Porque es fuegos artificiales? Un algo raro hacer realmente, si lo piensas bien. Afortunadamente todo está bien y tiene un hermoso Nijmegen imperturbado puede celebrar esta fiesta de siete días. Una gran proporción de estos créditos ir por lo que me preocupa a la policía y otros trabajadores en la ciudad.Estas personas son conscientes de su trabajo y los riesgos asociados. Definitivamente hay algo que decir. Pero a pesar de la suave borracho bromas, amenaza terrorista y flujos masivos de personas que están allí para proteger a usted y a mí para mantener, con nervios de acero, una gran sonrisa y a página de inicio puede ser una hombre/mujer y niños. Y no necesitan ninguna palmadita en la espalda para, pero de mí involucrarse en esto.
Wordt vertaald, even geduld aub..
Resultaten (Spaans) 2:[Kopiëren]
Gekopieerde!
Mientras que he cubierto el ojo a algunos policías que todavía están sin descanso listo para la estación central de Nijmegen, finalmente, de camino a casa después de una semana de actuaciones. Mientras un grupo de borrachos que pasa por señalar uno de ellos a uno de los oficiales, "Mira, tengo un Pokémon separada encontró muchachos!". El agente puede reírse de ello, y pide espontáneamente "Voy a comprobar en que una vez que los dulces Próximamente entonces!" donde los amigos se vuelven borrachos o la diversión tiempo para tener. "Bueno, aunque lo que ello conlleva" Creo que a mí mismo.
Todo el lío la policía últimamente ha tenido sobre ellos es su determinación de no sentarse en la ropa de frío. Sin embargo, ellos están presentes en gran número esta semana. Todos los trabajadores de la ayuda, por otra parte, no sólo a la policía. Después de los acontecimientos en Niza la semana pasada hubo visibles e invisibles supervisión adicional en Nijmegen durante las marchas. Estos ayudantes son sólo las personas como tú y yo y puedo imaginar que la mayoría de ellos la semana pasada en la cocina han tenido la conversación con su pareja; "Necesito Nijmegen la próxima semana ...."
El domingo pasado estaba en el medio de mi equipo y yo tenía un cuadrado banquete frente a mi nariz cuando comenzaron los tradicionales fuegos artificiales en el muelle. De repente se encuentran los fuertes golpes y todo el mundo mira hacia arriba en la plaza alrededor. Audiencia, la tripulación, y yo. Porque, es fuegos artificiales? Una cosa rara para hacer, en realidad, cuando se piensa en ti. Afortunadamente, todo salió bien y tranquilo Nijmegen tiene una maravillosa fiesta para celebrar estos siete días. Una gran parte de esos créditos para mí ir a la policía y otros equipos de rescate en la ciudad.
Estas personas son conscientes de su trabajo y los riesgos asociados. Sin duda hay algo que decir a favor. Pero a pesar de las ligeras chistes de borrachos, amenazas terroristas y los flujos masivos de personas que están allí una vez más a usted y me protegen, con nervios de acero, una gran sonrisa y tal vez un hogar marido / esposa e hijos. Y no Pat, pero la mía queden convencidos de esto.
Wordt vertaald, even geduld aub..
Resultaten (Spaans) 3:[Kopiëren]
Gekopieerde!
- cuando después de realizar una semana de camino a casa, por último, por qué estoy en la estación central de tren estaba preparado, la policía sigue incansable.Cuando un grupo de borrachos que vinieron a un determinado agente, "Mira, he encontrado un solo monstruo!"El agente puede reír ", te llamaré espontánea de control de azúcar muy pronto!"En el amigo borracho, a su vez, la diversión ".Sí, es mi parte ".Toda la basura, la policía recientemente sobre ella era que no se sienta en el frío de la ropa.Esta semana la existencia de un gran número de ellos.Dijo que personal de todos, no sólo a la policía.Después de los acontecimientos de la semana pasada -, visible, invisible. En la supervisión adicional de cuatro días de duración.Estos funcionarios son personas como tú y yo, creo que la mayoría de la gente la semana pasada en junto a la Mesa de la cocina de su conversación de asociación y cooperación; "Me voy la semana que viene".El domingo pasado, me senté en mi colección de fuegos artificiales y cuando estoy feliz, la tradicional Plaza de mi nariz en el muelle.Y entonces, de repente, y eso hizo que personas en la plaza mira alrededor.La audiencia, de la tripulación, y yo mismo.¿Porque, esto es los fuegos artificiales?Un raro, ya sabes, de hecho, si te fijas.Afortunadamente, todo bien. No se puede celebrar esta gala de siete días.Una gran parte de los créditos que, en cuanto a mi ir a la policía y otros equipos de rescate en la ciudad.A estas personas en su trabajo y, en consecuencia, la conciencia del riesgo. Tiene algo que decir.A pesar de que dronkenmansgrappen de terror y de cambios radicales, pero me hicieron y su protección, con voluntad de acero, una sonrisa brillante, tal vez un hombre de la esposa y los hijos en casa.Y no están bien, pero que están en ello.
Wordt vertaald, even geduld aub..
 
Andere talen
De vertaling gereedschap steun: Afrikaans, Albanees, Amharisch, Arabisch, Armeens, Azerbeidzjaans, Baskisch, Bengaals, Birmaans, Bosnisch, Bulgaars, Catalaans, Cebuano, Chichewa, Chinees, Corsicaans, Deens, Duits, Engels, Esperanto, Ests, Fins, Frans, Fries, Galicisch, Georgisch, Grieks, Gujarati, Hausa, Hawaïaans, Haïtiaans Creools, Hebreeuws, Hindi, Hmong, Hongaars, IJslands, Iers, Igbo, Indonesisch, Italiaans, Japans, Javaans, Jiddisch, Kannada, Kazachs, Khmer, Kinyarwanda, Kirgizisch, Klingon, Koerdisch, Koreaans, Kroatisch, Lao, Latijn, Lets, Litouws, Luxemburgs, Macedonisch, Malagasi, Malayalam, Maleis, Maltees, Maori, Marathi, Mongools, Nederlands, Nepalees, Noors, Odia (Oriya), Oeigoers, Oekraïens, Oezbeeks, Pashto, Perzisch, Pools, Portugees, Punjabi, Roemeens, Russisch, Samoaans, Schots Keltisch, Servisch, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovaaks, Sloveens, Soendanees, Somalisch, Spaans, Swahili, Taal herkennen, Tadzjieks, Tagalog, Tamil, Tataars, Telugu, Thai, Traditioneel Chinees, Tsjechisch, Turkmeens, Turks, Urdu, Vietnamees, Wels, Wit-Russisch, Xhosa, Yoruba, Zoeloe, Zweeds, taal vertalen.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: