Nee, meneer, dat is niet verboden,

Nee, meneer, dat is niet verboden, maar ik zie hier in de papieren geen aantekening van een arrestatie van een meisje Henderson, vijftien jaar oud, op het strand. Wat heeft ze eigenlijk gedaan?"
Meneer Henderson legt bijna zijn hoofd verslagen op de balie.
Ik stap naar voren. Tenslotte ben ik ooggetuige.
"Ze heeft een kinderwagen meegenomen om deel te nemen aan een schoonheidswedstrijd. Ze wilde weten hoe het is om moeder te zijn."
De monden van de volwassen vallen alle open.
Meneer Henderson staat te trillen op zijn benen.
"Wat zeg je? Wilde ze weten hoe het is om moeder te zijn?"
Mevrouw Henderson slikt iets weg en kijkt naar de vloer. De officer van dienst komt het eerst van zijn verbazing bij.
"Ik heb veel meegemaakt op dit bureau, maar dit..."
Hij schudt zijn hoofd en staat op. Hij gaat naar een ander vertrek en we horen hem praten. Er zijn nog anderen die hun stemmen verheffen en het duurt geruime tijd voordat de deur weer opengaat en de agent met Charlotte binnenkomt.
De agent houdt haar arm vast en ik zie dat hij steelse blikken op haar borsten werpt.
"Is dit uw dochter, meneer Henderson?

Resultaten (Engels) 1:

No, Sir, that is not banned, but I see here in the paper No notation of an arrest of a girl Henderson, fifteen years old, on the beach. What has she actually done? "Mr. Henderson lay nearly head records on the desk.I step forward. Finally, I am eyewitness."She has taken a stroller to take part in a beauty contest. They wanted to know what it's like to be a mother. "The mouths of the adult all fall open.Mr. Henderson is to vibrate on his legs."What do you say? She wanted to know what it's like to be a mother? "Mrs Henderson swallows something away and looks at the floor. The officer of service comes the first time of his surprise at."I have been through a lot on this desk, but this ..."He shakes his head and stands on. He goes to another room and we hear him talk. There are still others who lift up their voices and it takes some time before the door opens again and the agent with Charlotte.The agent keeps her arm and I see he casts furtive glances at her breasts."Is this your daughter, Mr. Henderson?

Resultaten (Engels) 2:

No, sir, that is not prohibited, but I see in the papers no record of an arrest of a Henderson girl, fifteen years old at the beach. What has she done?
"Mr. Henderson puts his head almost defeated on the desk.
I step forward. Finally, I am an
eyewitness." She took a pram to participate in a beauty contest. She wanted to know what it's like to be a mother.
"The mouths of the adult are all open.
Mr. Henderson is shaking in his
legs." What do you say? She wanted to know what it's like to be a mother?
"Mrs. Henderson swallowed something away and looks at the floor. The officer on duty comes first from his surprise
at." I've been through a lot in this office, but this ... "
He shakes his head and gets up. He goes to another room and we hear him talk. There are still others who raise their voices and it takes some time before the door to open and the agent with Charlotte comes in.
The agent is holding her arm fixed and I see that he cast furtive glances at her breasts.
"Is this your daughter, Mr. Henderson?

Resultaten (Engels) 3:

no, sir, that is not prohibited, but i see here in the paper a note of a bust of a girl henderson, 15 years old, on the beach. what has she done? " "mr. henderson, his head almost reports on the counter." i step forward. finally, i am an eyewitness. "" she has a pushchair to take part in a beauty contest.she wanted to know how it is to be a mother. "" the mouths of the adult are all open. "mr. henderson is shaking his legs." "what do you say? she wanted to know how it is to be a mother? " "mrs henderson takes something away and look at the floor. the officer of service is the first of his surprise. "" i have been through a lot at this station, but this... ""he shakes his head and says. he goes to another room and we hear him talk. there are others who raise their voices and it takes a long time before the door opens again and enters the agent with charlotte.
the agent keeps her arm, and i see that he is furtive looks at her breasts. "is this your daughter, mr. henderson?