Van buiten klonk het geluid van sta

Van buiten klonk het geluid van startende motoren.
Hill keek op.
"Dat is de TV van de buren," zei Doug alsof het de gewoonste zaak van de wereld was. "Ze zijn wat hardhorend."
"Meestal zetten we de TV zelf ook keihard aan, anders versta je er niks van."
De kraandrijver sloeg met zijn enorme handen op zijn knieen.
"Nog een biertje?"
Hill durfde niet te weigeren.

Resultaten (Engels) 1:

From outside sounded the sound of starting engines.Hill looked on."That is the TV of the neighbors," said Doug as if it were the most natural thing in the world. "They are somewhat hard of hearing.""Usually we turn on the TV itself also rock hard to understand you, else nothing like."The crane operator slammed his huge hands on his knees."Another beer?"Hill did not dare to refuse.

Resultaten (Engels) 2:

From outside came the sound of motors start.
Hill looked up.
"That is the TV of the neighbors," Doug said as if it were the most natural thing in the world. "They are somewhat hard of hearing."
"Usually we put the TV itself too hard, otherwise you understand nothing."
The crane operator hit with his huge hands on his knees.
"Another beer?"
Hill did not dare refuse.