De kapitein laadde zijn wapen en vu

De kapitein laadde zijn wapen en vulde het met enige pijlen. Na even gemikt te hebben vuurde hij; een rookwolk steeg op en sloeg zijn schouder naar achteren. De moederbeer en een van de kleintjes werden getroffen. Het kleine beertje bloedde direct leeg, maar zijn moeder begon te schuimbekken en sprong woest naar voren. Ze brulde hartverscheurend.
De kapitein had geen tijd om zijn wapen te herladen. Terwijl de moederbeer grommend om zich heen keek, af en toe met haar voorpoot proberend een pijl uit haar lichaam te verwijderen, greep de bootsman een visnet en met een bemanningslid slopen ze op het getergde dier af.
“Naar links,” riep de bootsman.
“Nee, naar rechts,” zei het bemanningslid.
Ze stonden te aarzelen. De moederbeer keek hen een seconde aan. Toen viel ze aan. Met een sprong, die de aanvallers niet verwachtten, bereikte ze het tweetal, dat de tegenwoordigheid van geest had om het net op dat moment over haar te gooien. Het was alsof ze een witte walvis hadden gevangen. Het beest sloeg in de touwen en raakte steeds meer verward. De bootsman pakte zijn bijl uit de gordel en sloeg toe. Met enkele slagen doodde hij het dier.
Er verscheen een rode inkvlek op het ijs, die zich langzaam uitbreidde.

Resultaten (Engels) 1:

The captain loaded his weapon and filled it with some arrows. After here aimed to have he fired; a puff of smoke rose up and slammed his shoulder to the back. The mother bear and one of the little ones were affected. The small bear bled directly empty but his mother began to foam basin and jumped wildly forward. They roared heartbreaking.The captain had no time to reload his weapon. While the mother bear growling to looking around, every now and then with her front leg trying to remove an arrow from her body, grabbed the Bakker they demolish a fishing net and with a crew member on the tormented animal."To the left," called the bosun."No, to the right," the crew member said.They were about to hesitate. The mother bear looked at them a second. When she fell. With a start, that the attackers did not expect, she reached the pair, which had the presence of mind to throw over her just then. It was as if they had captured a white whale. The beast struck into the ropes and hit more and more confused. The bosun picked up his AX from the belt and hit. With a few strokes he killed the animal.There appeared a red inkvlek on the ice, which slowly extended.

Resultaten (Engels) 2:

The captain set his arm and filled it with some arrows. After a short targeted he fired; a cloud of smoke went up and hit his shoulder backwards. The mother bear and were hit with the little ones. The little bear was bleeding immediately empty, but his mother began to foam at the mouth and leaped wildly forward. They roared heartbreaking.
The captain did not have time to reload his weapon. While the mother bear growling looked around, occasionally with her leg trying an arrow to remove her body, the boatman grabbed a fishing net and a crew they slipped off the tormented animal.
"To the left," cried the bosun.
"No, to the right," said the crew member.
They were hesitating. The mother bear looked at them a second. Then they attacked. With a leap, which did not expect the attackers, she reached the pair, which had the presence of mind to the network at that moment to throw her. It was as if she had caught a white whale. The beast hit the ropes and got more and more confused. The boatman took his ax from the belt and hit Post. With a few strokes he killed the animal.
A red inkvlek appeared on the ice, which gradually expanded.

Resultaten (Engels) 3:

the captain loaded his gun and filled it with arrows. after he fired a shot to; a puff of smoke rose up and struck his shoulder back. the mother bear and one of the little ones were affected. the little bear was now empty, but his mother began to fierce foaming and leap forward. they roared heartbreaking.the captain had no time to reload his gun. while the mother bear growling looked all around, occasionally with her forelegs trying to remove an arrow from her body, grabbed the boatswain a net and a crew member, they destroy the tortured animals."left," exclaimed the cob."right," said the crew member.they were reluctant. the mother bear looked at them for a second. when she fell. with a leap, the attackers did not expect, they reached the two that had the presence of mind to just at that moment, her throw. it was as if she had caught a white whale. the beast was on the ropes and became more and more confused. the chief took his axe and struck from the belt. he killed the animal with some success.a red inkvlek appeared on the ice, which gradually expanded.