maar, hoe dan ook, de volgende keer

maar, hoe dan ook, de volgende keer dat wij samen zijn, kunnen we daar ook even echt samen over praten, ik vind het belangrijk dat wij daar eerlijk en open kunnen over praten ! zeker voordat ik met hen ga praten !

Resultaten (Engels) 1:

but, anyway, the next time we are together, we can really talk about it together here, I think it is important that we are honest and open can talk about it! sure before I go talk with them!

Resultaten (Engels) 2:

but, anyway, the next time we are together, we can just as well really talk about it together, I think it's important that we be honest and open to talk about it! certainly before I go talk to them!

Resultaten (Engels) 3:

but, anyway, the next time we are together, we can get together to talk about, i think it is important that we can talk about it openly and honestly. especially before i talk with them!