liefste moeke en vake Net zoals ied

liefste moeke en vake

Net zoals ieder jaar sta ik hier klaar. Met mijn nieuwjaarsbrief in de hand en een strikje om mijn hals . Om jullie te vertellen waar het dit jaar over gaat en uit welke onderdelen hij bestaat.
Hij gaat over geluk en onheil over oorlog en vrede en over het gezellig samen zijn met je familie in de zetel op deze mooie oude jaarzavend. Hopelijk is dit ook zo in andere landen waar momenteel oorlog is. Zouden zij voor 1 dag in het jaar vrede kunnen sluiten ik hoop het.
Want nieuwjaar is een feest voor iedereen jong en oud.

Van je kleinzoon
Arthur
1januari 2016

Resultaten (Engels) 1:

Dear Loraine and father Just like every year I stand here ready. With my new year's letter in hand and a bow tie around my neck. To tell you where it this year is about and what components he exists.It is about luck and doom about war and peace and on the social gathering with your family in the seat on this beautiful old jaarzavend. Hopefully this is also the case in other countries where war is currently. They would be able to close for one day in the year peace I hope so.Because new year is a Festival for everyone young and old.Your grandson Arthur 1january 2016

Resultaten (Engels) 2:

dearest mummy and vake Just like every year, I'm done here. With my New Year's letter in hand and a bow tie around my neck. To tell you what this year is about and what components it exists. It's about happiness and misery of war and peace and about being together with your family in the office at this lovely old jaarzavend. Hopefully this is also true in other countries where at present war. They might close for one day in the year of peace, I hope so. Because New Year is a celebration for all ages. From your grandson Arthur 1st January 2016