In 1970 had hij genoeg van de oorlo

In 1970 had hij genoeg van de oorlog en keerde weer terug naar Engeland. Hij begon te werken aan een roman over een huurmoordenaar die in opdracht van de OAS een aanslag wil plegen op president De Gaulle. Forsyth gebruikte voor zijn roman de kennis die hij had opgedaan toen hij als correspondent voor Reuters in Parijs werkte. De OAS of Organisation de l'Armée Secrète pleegde tussen 1961 en 1963 ruim duizend aanslagen in Frankrijk. De groepering wilde hiermee voorkomen dat Algerije zich zou afscheiden van Frankrijk. Hun grootste tegenstander was De Gaulle op wie drie aanslagen zijn gepleegd. Forsyth plaatst ‘zijn’ aanslag in 1963, na de aanslag van luitenant-kolonel Jean-Marie Bastien-Thiry in Petit Clamart in 1962. Hij schreef het boek in vijfendertig dagen en hij verwerkte een groot aantal zaken in het boek die zijn gebaseerd op zorgvuldig onderzoek. Zaken als het aanvragen van een vals paspoort of het maken van een sluipschuttersgeweer. Forsyth introduceerde hiermee een thriller die lijkt op een documentaire. Elk feitje is gecontroleerd, elke straat, plein, regeringsinstelling of functionaris klopt. Ondanks al deze moeite werd het boek aanvankelijk geweigerd totdat uitgeverij Hutchinson het manuscript aankocht en uitgaf onder de titel The Day of the Jackal. Het boek werd een bestseller en is inmiddels twee keer verfilmd.

Resultaten (Engels) 1:

In 1970 he had enough of the war and returned to England. He began work on a novel about a Hitman who commissioned the OAS wants to commit an attack on president De Gaulle. Forsyth used for his novel the knowledge he had gained when he worked as a correspondent for Reuters in Paris. The OAS of Organisation de l ' Armée Secrète committed over one thousand attacks in France between 1961 and 1963. The Group wanted this would prevent France from Algeria. Their biggest opponent was De Gaulle on whom three attacks. Forsyth place ' are ' attack in 1963, after the attack by Lieutenant-Colonel Jean-Marie Bastien-Thiry at the Petit Clamart in 1962. He wrote the book in thirty-five days and he incorporated a bunch of things in the book that are based on careful research. Things like applying for a false passport or making a sniper rifle. Forsyth introduced a thriller that looks like a documentary. Each fact is verified, every street, square, governmental institution or officer is correct. Despite all this effort was initially refused until the book publishing house Hutchinson bought the manuscript and issued under The title The Day of the Jackal. The book became a bestseller and has since been made into a film twice.

Resultaten (Engels) 2:

In 1970 he had enough of the war and returned to England. He began working on a novel about a hit man who wants to commit an attack on behalf of the OAS on President de Gaulle. Forsyth used for his novel the knowledge he had gained when he worked as a correspondent for Reuters in Paris. OAS or the Organisation de l'Armee Secrete committed between 1961 and 1963 more than a thousand attacks in France. The group wanted prevented that Algeria would separate from France. Their biggest opponent was De Gaulle who committed three attacks. Forsyth puts 'his' attack in 1963 after the assassination of Lieutenant Colonel Jean-Marie Bastien-Thiry in Petit Clamart in 1962. He wrote the book in thirty-five days, and he incorporated a large number of things in the book are based on carefully research. Things like applying for a false passport or making a sniper rifle. Forsyth thus introduced a thriller that looks like a documentary. Each factoid is checked, every street, square, government institution or officer is correct. Despite all this effort, the book was initially rejected until publisher Hutchinson bought the manuscript and issued under the title The Day of the Jackal. The book became a bestseller and has been filmed twice.

Resultaten (Engels) 3:

In 1970 he had enough of the war and returned back to the UK. He began to work on a novel about an assassin in job of the OAS a stop to consult on president De Gaulle. Forsyth used for his novel the knowledge which he had acquired when he worked as a correspondent for Reuters in Paris.The OAS or Organization de l'Armée Secrète committed between 1961 and 1963 more than a thousand attacks in France. The group wanted to use this setting to prevent that Algeria would secede from France. Their biggest opponent was De Gaulle on whom three attacks. Forsyth place 'his' attack in 1963, after the attack of lieutenant colonel Jean-Marie Bastien-Thiry in Petit Clamart in 1962.He wrote the book in thirty days and he processed a large number of things in the book, which are based on careful research. Issues such as the applications of a false passports or the making of a sniper rifle. This Forsyth introduced a thriller that looks like a documentary. Each little nugget is checked, each street, square, be monistic or official is correct.Despite all these efforts the book was initially refused until publishing Hutchinson the manuscript purchased and spend The Day under the title or the Jackal. The book was a best-seller and is now televised twice.