Het ontwerp van jaarrekening werd o

Het ontwerp van jaarrekening werd opgesteld overeenkomstig de bepalingen van het Koninklijk Besluit van
30 januari 2001 tot uitvoering van het Wetboek van vennootschappen, meer bepaald boek II, titel I met betrekking
tot de jaarrekening van de ondernemingen en overeenkomstig de bijzondere wettelijke en bestuursrechtelijke
bepalingen die op de onderneming van toepassing zijn.

Resultaten (Italiaans) 1:

Il design dei rendiconti finanziari sono stati preparati secondo le disposizioni del regio decreto 30 gennaio 2001 implementare il codice di società, libro II, titolo I, in particolare con riguardo ai rendiconti finanziari delle imprese e in conformità con le specifiche leggi, normative e amministrative disposizioni che si applicano alla società.

Resultaten (Italiaans) 2:

Il progetto di bilancio è stato redatto in conformità con le disposizioni del regio decreto
30 gennaio 2001 di attuazione del Codice società, in particolare Libro II, parte I in relazione
ai conti annuali delle società e in conformità con i regolamenti amministrativi speciali e
disposizioni in materia di può applicare l'azienda.

Resultaten (Italiaans) 3:

Il progetto di bilancio è stato redatto in conformità con le disposizioni del regio decreto del
30 gennaio, 2001 di attuazione del Codice di società, in particolare libro II, titolo I per quanto riguarda
per la contabilità delle società e, in accordo con il particolare status giuridico e amministrativo
disposizioni applicabili alla società.