Goedenavond ... Bedankt voor uw moo

Goedenavond ... Bedankt voor uw mooie brief. En ja... de voetbal jongens hebben een mooie 3e plaats behaald. Ze hebben het fantastisch gedaan vonden we.
Gelukkig is de temperatuur bij jullie gezakt. Hier is het 16 graden met regen en donder. Te koud en te nat om buiten te zitten. Vanmorgen heb ik wat oude vrienden bezocht, en vanmiddag mijn schoonvader.
Daar was het vandaag goed weer voor.

Resultaten (Engels) 1:

Good evening... Thanks for your lovely letter. And Yes ... the soccer boys have a nice 3rd place. They have done a fantastic job we found.
Luckily the temperature dropped with you. Here it is 16 degrees with rain and Thunder. Too cold and too wet to sit outside. This morning I visited some old friends, and this afternoon my father in law.
There it was good weather for today.

Resultaten (Engels) 2:

Good evening ... Thank you for your nice letter. And yes ... the football guys have achieved a 3rd place. They've done a fantastic job we found.
Fortunately, the temperature dropped to you. Here it is 16 degrees with rain and thunder. Too cold and too wet to sit outside. This morning I visited some old friends, and this afternoon my father.
Since it was good weather for today.

Resultaten (Engels) 3:

Good evening ... Thank you for your beautiful letter. And yes ... the football guys have achieved a nice 3RD place. They have done a fantastic job we found.
Fortunately, the temperature dropped down to you. Here it is 16 degrees with rain and thunder. Too cold and too wet to sit outside. This morning i visited some old friends, and my father-this afternoon.
There was well today again.