Deborah keek Mark even aan. Die zat

Deborah keek Mark even aan. Die zat met gefronste wenkbrauwen.
Ze keek naar het publiek. Het zaaltje was nu ongeveer half gevuld, de mensen roezemoesden.
Ze had de neiging om op te staan en te vertrekken. Weg hier, weg uit de jungle van boeken en mensen die boeken lazen en mensen die avondjes organiseerden met een schrijver. Wat een onzin was dit toch allemaal! Waarom had ze de invitatie aangenomen? IJdelheid? Naiviteit?

Resultaten (Engels) 1:

Deborah looked Mark. Who sat with furrowed eyebrows.She looked at the public. The room was now about half-filled, the people roezemoesden.They had a tendency to get up and leave. Way here, away from the jungle of books and people who read books and people who organized evenings with a writer. What a load of crap this was all! Why had they adopted the invitation? Vanity? Nativity?

Resultaten (Engels) 2:

Deborah Mark glanced briefly. Who sat frowning.
She looked at the audience. The hall was now about half-filled, people roezemoesden.
She had a tendency to stand up and leave. Get out of here, away from the jungle of books and people who read books and people who organized evenings with a writer. What a nonsense it all anyway! Why she had accepted the invitation? Vanity? Naiveté?

Resultaten (Engels) 3:

deborah was a mark. who was with furrowed brow. "she looked at the crowd. the room was filled with approximately half the people roezemoesden. (she had the tendency to get up and leave. get out of the jungle books and people who read books and people who organized evenings with a writer. what was all this nonsense!why had she accepted the invitation? vanity? naivete.