Het heeft even geduurd voordat ik i

Het heeft even geduurd voordat ik in slaap viel. Maar ik viel in slaap met jou in mijn gedachten en heb goed geslapen.
Het eerste waar ik aan dacht toen ik wakker werd, was jij, liefde van mijn leven.

Resultaten (Frans) 1:

Il a fallu un certain temps avant que je me suis endormi. Mais je suis endormi avec vous dans mon esprit et ont bien dormi.La première chose que j'ai pensé en me réveillant, vous le savez, l'amour de ma vie.

Resultaten (Frans) 2:

Il a fallu un certain temps avant que je me suis endormi. Mais je me suis endormi avec vous dans mes pensées et bien dormi.
La première chose que je pensais quand je me suis réveillé, il était toi, amour de ma vie.

Resultaten (Frans) 3:

C"était avant un certain temps, je me suis endormi.Je dormais, tu es dans mon coeur, j"ai très bien dormi.D"abord, je pense que quand je me réveille, tu es l"amour de ma vie.