Ze is een mooie vrouw, met kleine b

Ze is een mooie vrouw, met kleine blauwe adertjes die langs haar slapen lopen. Cupourose op haar altijd blozende wangen doet denken lang liggende appeltjes op een zolder. Ze is kordaat, maar ook moederlijk, op een enigszins vermoeiende manier. Het lijkt wel of ze sinds mensenheugenis op mijn school lesgeeft, maar haar jeugdige verschijning doet anders vermoeden. Misschien houdt het lesgeven haar jong.
Ik heb haar mijn schrijfsels nog nooit laten zien, maar als ik het aan iemand zou willen tonen, dan aan haar. Ze boezemt me vertrouwen in en ook van dat gevoel weet ik niet waar het vandaan komt. Mijn moeder, die nu vredig in haar kist ligt, omringd door duizenden bloemen, zou van mijn geschrijf weinig begrepen hebben. Zij was niet het type dat lang nadacht over haar ervaringen, maar meer iemand die direct handelde en vaak dan pas begreep, dat ze te snel gereageerd had.

Resultaten (Engels) 1:

She is a beautiful woman, with little blue veins along her sleep walk. Cupourose always on her flushed cheeks does think long lying apples in an attic. She is firm, but also maternal, on a somewhat tiring way. It seems they are since time immemorial at my school teaches, but her youthful appearance does nothing. Perhaps teaching her young.I have never let her see my writings, but if I would like to show it to someone, than to her. She also inspires confidence in me and that feeling I do not know where it comes from. My mother, who now peacefully in her coffin, surrounded by thousands of flowers, would my writing little understood. She was not the type that long thought about her experiences, but more often than someone who directly acted and only understood that they had reacted too quickly.

Resultaten (Engels) 2:

She is a beautiful woman, with small blue veins running along her sleep. Cupourose on her flushed cheeks always reminds long apples lying in an attic. She is resolute, but also motherly, in a somewhat tiresome way. It seems like she teaches at my school since time immemorial, but her youthful appearance suggests otherwise. Maybe teaching keeps her young.
I never show her my writings, but if I would like to show someone, then to her. She inspires me confidence and that feeling I do not know where it comes from. My mother, who is now peacefully lying in her coffin, surrounded by thousands of flowers, would have understood little of my writing. She was not the type long thought about her experiences, but rather someone who acted immediately and often only then realized that she had reacted too quickly.

Resultaten (Engels) 3:

she is a beautiful woman, with little blue veins in her sleep. cupourose always reminds her rosy cheeks and long things in an attic. she is firm, but also maternal, somewhat tiresome way. it seems that she has always been in my school"s teaching, but her youthful appearance suggests otherwise. maybe it"s teaching her young.i gave her my writings never show it to anyone, but i would like to show it to her. she inspires confidence in me and that feeling, i do not know where it comes from. my mother, who now peacefully in her coffin, surrounded by thousands of flowers, my writing would not have understood. she was not the type that long thought about her experiences, but someone who acted more directly and often only then understood that they had to act quickly.