Op de morgen van zijn verjaardag we

Op de morgen van zijn verjaardag werd hij wakker met hoofdpijn. Hij keek naar de sterren op het behang, die nu niet flonkerden. Het waren matte sterren geworden. Door een kier van het gordijn viel licht, dat het uiteinde van zijn bed raakte.
Hij tilde zijn kussen op en pakte de foto van Lisa en hem, terwijl ze elkaar kussen. Voorzichtig raakt hij haar wangen aan en streelt ze zacht. Hij ziet het kind op haar arm; het is een kind zoals elke ander, niets bijzonders. Een kind dat soms huilt en soms lacht, met zijn speelgoed speelt en zijn eerste woordjes spreekt. De moeder is trots op zijn eerste woordjes, ze wil de woordjes er als het waren wel uittrekken. Had hij Lisa maar als moeder gehad.

Resultaten (Engels) 1:

On the morning of his birthday he woke up with a headache. He looked at the stars on the wallpaper, which is now not reflected. It was Matt star. By a crack of the curtain fell light, that the end of his bed.He lifted his pillow on and picked up the picture of Lisa and him while they kiss each other. Careful he touches her cheeks and caresses them soft. He sees the child on her arm; It is a child like any other, nothing special. A child who sometimes cries and sometimes laughs, plays with his toys and his first words. The mother is proud of its first words, she wants the nothings there if it were pulling out. He had Lisa but if mother had.

Resultaten (Engels) 2:

On the morning of his birthday, he woke up with a headache. He looked at the stars on the wall, which is not sparkled now. It had become dull stars. Through a chink in the curtain fell light that touched the tip of his bed.
He lifted his pillow and took the picture of Lisa and him while they kiss each other. Gently he touched her cheeks and caress them gently. He sees the child on her arm; it is a child like any other, nothing special. A child who cries sometimes and sometimes laughs, plays with his toys and speaks his first words. The mother is proud of its first words, she wants the words like they were well off. Had he but Lisa had a mother.

Resultaten (Engels) 3:

on the morning of his birthday, he woke up with a headache. he looked at the stars on the wallpaper, not flonkerden. the stars were lackluster. the curtain fell by a crack of light, it was the end of his bed. he lifted his pillow and took the picture of lisa and him, and they kiss. he gently caresses touches her cheeks and she softly.he sees the child on her arm; it is a child like each other, nothing special. sometimes a child crying and sometimes laugh, play with his toys and his first words. the mother is proud of his first words, they want the words if it were available. but if he had lisa mother.